Sie suchten nach: be fearless (Englisch - Spanisch)

be fearless, be strong.
sé valiente, sé fuerte.

he appeared to be fearless.
parecía no conocer el miedo.

be fearless and trust in your skills.
no tener miedo y confiar en tus habilidades.

question: how to be fearless of death?
pregunta: ¿cómo ser intrépido ante la muerte?

when you have these four, you will be fearless.
cuando estos cuatro están dentro de ti, eres audaz.

be bold. stand up. be fearless. be confident.
sean valientes. háganse valer. sean intrépidos. estén seguros.

when these four are in you, you will be fearless."
cuando estos cuatro están dentro de ti, eres audaz.

so i cannot give an answer on how to be fearless.”
así que no puedo dar una respuesta de cómo ser intrépido . (risas) (tengo una aprensión terrorífica a todos los gatos y ratas y cosas así.

always be fearless and confident that you are on the right path.
siempre sean valientes y seguros de que ustedes están en el camino correcto.

to be fearless, what do you tell these youngsters to cultivate?”
para ser audaces, ¿qué les dices a estos jóvenes que cultiven?

in the bhagavad-gita we are asked to be fearless and devoted.
en el bhagavad-gita nos es pedido ser audaz y devoto.

the need to be fearless in these vital matters cannot be overstated.
no puede ser más recalcada la necesidad de no tener miedo ante estos temas vitales.

the students behind the nieuwe universiteit united and claim to be fearless.
los estudiantes detrás de nieuwe universiteit se unieron y aseguraron no tener miedo.

on receiving the award, she said, "to be brave is not to be fearless.
al recibir el premio, dijo: "para ser valiente no es ser valiente.

“tell him to be fearless and in this way he will show us the road to follow.”
─ dígale que tiene que ser valiente para poder indicarnos el camino.

with all the earnestness at our command, we beg of you to be fearless and thorough from the very start.
con toda la energía y honestidad que poseemos, le rogamos no tener miedo y ser sincero desde el comienzo.

when there is no mistake, there will be no fear. so, abhay! (be fearless!)”
cuando no hay equivocación no hay miedo. así que, abhay, se intrépido.

so this is maybe why we should tell exactly who they are, should announce ourselves and be fearless about it.
quizá por esto deberíamos decir exactamente quiénes son, anunciarnos a nosotros mismos y hacerlo sin temor.

this zadok priesthood will be fearless against sin -- and will have the power to lead people into righteousness and holiness.
este sacerdocio de sadoc será valiente contra el pecado—y tendrá el poder de dirigir al pueblo a la rectitud y santidad.

the explanation is : "be an upright person and you will be fearless of the knocks late at night."
la explicación es : "sé una persona de bien y no tendrás miedo de que toquen a tu puerta de noche".