Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
state of being healthy
estado de buena salud
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
being crazy is healthy.
ser loco es saludable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being healthy is being safe.
estar saludable es estar seguro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your well-being implies an healthy food.
su bienestar pasa por una alimentación sana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being healthy are not being able-bodied.
estar sano no están siendo físicamente capacitado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distinguish between being healthy and not healthy.
distinguir entre estar sano y no estar sano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without being healthy, how can you be happy?
¿tiene salud?" sin tener salud como se puede ser feliz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
being healthy includes following a well-balanced diet.
tener buena salud incluye seguir una dieta bien equilibrada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every human being has the right to a healthy life.
todos los seres humanos tienen derecho a una vida sana.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after all, being more healthy by half is not an option.
a fin y al cabo, ser más saludable a medias no es una opción.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being healthy, or not, is always in regard to environment.
estar sano, o no, está siempre en relación con el medio ambiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
between being a premature ejaculator and enjoying a healthy sex life.
entre ser un eyaculador precoz o gozar de una vida sexual sana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have a healthy mind you will help your body on being healthy too.
si tiene una mente saludable ayudará a tener un cuerpo saludable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being healthy gives you more chances of a greater erection and performance.
mayor potencial de un cuerpo sano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these individuals also were comfortable being alone and had healthy personal relationships.
estos individuos también estaban cómodos cuando estaban solos y tenían relaciones personales saludables.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being healthy is really about being at a weight that is right for you.
estar sano significa tener el peso adecuado para ti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, preparation of the body means being healthy and having a disciplined lifestyle.
por eso la preparación del cuerpo significa estar saludable y llevar un estilo de vida disciplinado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is sign of being healthy and happy. and, we should laugh at our own self.
esto es una señal de estar sano y feliz. y debemos reírnos de nosotros mismos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being healthy both in spirit and body, i am enjoying my second life working hard on my job.
al estar sano, tanto en lo espiritual como en lo físico, estoy disfrutando de una segunda vida, y esforzándome en mi trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves.
y es solamente a través de un océano saludable que podemos mantenernos saludables.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: