Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
:: recommendations for framework benchmarks and modalities for verification of compliance with framework commitments
:: recomendaciones respecto de los parámetros del acuerdo marco y de las modalidades para verificar el cumplimiento de los compromisos asumidos en él
delivers actionable reporting and maintains compliance through our continuous comparison against widely adopted benchmarks
proporciona informes procesables y mantiene el cumplimiento de las normativas gracias a nuestra continua comparación con los criterios de referencia más aceptados
14. require early compliance benchmarks in remedial plans to ensure rapid quarantine and decontamination.
14. indicar en los planes de rehabilitación puntos de referencia de rápido cumplimiento para asegurar una cuarentena y descontaminación rápidas.
analysis of target benchmarks expressed in terms of compliance levels (where applicable), in particular:
análisis de los objetivos de referencia expresados desee el punto de vista de los niveles de observancia (en su caso), y, en particular:
[(a) to time-specific benchmarks for reducing consumption] [production to compliance levels];
[a) observar parámetros de referencia y plazos específicos para reducir el consumo] [la producción a los niveles de cumplimiento];