Sie suchten nach: billing cycle (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

billing cycle

Spanisch

período de facturación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when is my billing cycle?

Spanisch

¿cuál es mi ciclo de facturación?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cycle

Spanisch

ciclo

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

number of days in billing cycle

Spanisch

número de días en un ciclo de facturación

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reduction of the billing/payment cycle

Spanisch

reducción del ciclo de facturación / pago

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cycle billing

Spanisch

facturación periódica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our solutions can be tailored to your billing cycle to help:

Spanisch

nuestras soluciones pueden adaptarse a su ciclo de negocio para ayudar a:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a billing cycle is the number of days included in each bill.

Spanisch

un ciclo de facturación es el número de días incluidos en cada factura.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the express plan billing cycle is based on the calendar month.

Spanisch

el ciclo de facturación del plan express coincide con el mes natural.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

billing period: the total amount of days included in the billing cycle.

Spanisch

período de facturación: corresponde a la cantidad total de días incluidos en el ciclo de facturación.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when you sign up with us, you will be asked to choose a plan and billing cycle.

Spanisch

cuando se registra, le pedimos que elija un plan y la frecuencia de pago.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on march 25th you select the 5k plan. this has created a new billing cycle for you.

Spanisch

el 25 de marzo usted selecciona el plan de 5k. esto ha creado un nuevo ciclo de facturación para usted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you will be charged the new monthly plan fee effective the first day of the next billing cycle.

Spanisch

el primer día del siguiente ciclo de facturación se le cargará la tarifa mensual del nuevo plan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a billing cycle is the number of days between meter reads that are included in each invoice.

Spanisch

un ciclo de facturación es el número de días incluidos en cada factura.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when you sign up for an account with benchmark email, your billing cycle will begin on that same day.

Spanisch

cuando usted se inscribe para una cuenta con benchmark email, su ciclo de facturación comenzará ese mismo día.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you have an analog meter, you can see the energy you used in your last billing cycle and the cost.

Spanisch

si tiene un medidor analógico, puede ver la energía que consumió en su último ciclo de facturación y el costo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

due to a-week-long billing cycle, you will get your refund in a week after our notification.

Spanisch

debido a la semana-largo ciclo de facturación, usted recibirá su reembolso en una semana después de la notificación.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is a page within your members area with details on how much transfer you have used for the current billing cycle.

Spanisch

hay una página dentro de su área de miembros con detalles sobre la cantidad de la transferencia que ha usado para el ciclo de facturación actual.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

grace period: no interest due on purchase if balance paid in full on the due date and purchase is done during the billing cycle

Spanisch

periodo de gracia: no se cobra interés sobre las compras si se paga el saldo completo de la tarjeta dentro del plazo y si la compra se realiza dentro del periodo de facturación.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as always, any time you are changing plans, please do so before your next billing cycle to avoid being charged twice.

Spanisch

como siempre, cada vez que cambie los planes, por favor, hágalo antes de su próximo ciclo de facturación para evitar ser cargado dos veces.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK