Sie suchten nach: blanket order validation form (fpibord) (Englisch - Spanisch)

blanket order
pedido marco

the date of the order’s validation is:
la fecha de fin de validación es la siguiente:

on the blanket order, they will be copied to the order.
en el orden en blanco, que se copiarán a la orden.

4. provision should be made for a quantity control mechanism at the stages of manufacturing and order validation (provision on overarmament).
debería preverse un mecanismo de control de las cantidades en las etapas de fabricación y validación de las órdenes (disposición sobre armamento excesivo).

task: build fan area's blog locked by a validation form.
misión: diseñar e implementar un blog para el área de fans, incluyendo un formulario para el acceso restringido.

"there was a blanket order of secrecy on building projects dating from at least june 1942."
el "edificio de la derecha está ocupado por una gran casa de mayoristas y el de la izquierda por un fabricante de muebles".

as tehran prosecutor general, he issued a blanket order used for detention of hundreds of activists, journalists and students.
en el ejercicio de ese antiguo cargo, emitió una orden general para la detención de cientos de activistas, periodistas y estudiantes.

thanks to cloud technology, order validation processes, invoicing and/or delivery note processes are less expensive and faster.
gracias a la tecnología cloud ahora los procesos de validación de pedidos, facturas y/o albaranes son menos costosos y más rápidos.

so, for example, if we go from a blanket order to an order and if we have entered comments on the blanket order, they will be copied to the order.
así, por ejemplo, si vamos a partir de una orden abierta a una orden y si hemos entrado en los comentarios sobre el pedido abierto, que se copiarán a la orden.

trades for immediate execution are not checked by the orders validation feature, even when enabled.
aunque esté activada, la función de validación de órdenes no comprueba las operaciones para ejecución inmediata.

moving forward yusen logistics is considering adding barcode technology to the delivery notes to make customer order validation easier and introducing kodak-based scanning solutions into other paper intensive departments.
ahora yusen logistics está considerando la posibilidad de añadir tecnología de código de barras a las notas de entrega para simplificar la validación de los pedidos del cliente e introducir soluciones de digitalización basadas en kodak en otros departamentos que administren grandes cantidades de papel.

the convention will be developed in two days of intense activities, first characterized from relations of blanket order, the second dedicated to specific guided technical tables from specialists of the general command of the harbour offices and the ilo.
el encuentro se desarrollará en dos días laborables, el primero caracterizado de relaciones de carácter general, el segundo dedicado a particulares tablas técnicas guiadas de especialistas del cuartel general general de las capitanerías del puerto e ilo.

please note: the one-click mode is not affected by the orders validation mode status.
nota: el estado del modo de validación de órdenes no afecta al modo de trading con un solo clic.

the orders validation tool checks the consistency of an order's parameters between the current market and the purpose of the order.
la herramienta de validación de órdenes comprueba la coherencia de los parámetros de una orden comparando las condiciones del mercado en ese momento y el objetivo de la orden.

in order to reduce delivery time, the customer issues a blanket order so that repair can begin as soon as the tools arrive at cts. the customer now saves over $200,000 annually with this indexable tool repair program.
con el fin de reducir el plazo de entrega, el cliente emite una orden abierta para que la reparación pueda comenzar tan pronto como las herramientas llegan a cts. el cliente ahorra más de us$200.000 al año haciendo uso del programa de reparación de herramientas indexables.

those orders will be sent without further review, unless the orders validation option is enabled, and if there is a chance the order will be immediate executed.
estas órdenes se enviarán sin revisión, salvo que esté activada la opción de validación de órdenes, y puede ocurrir que la orden se ejecute inmediatamente.

blanket orders, multi-level manufacturing and purchase orders with allocation projections are available on a day-to-day basis;
los pedidos abiertos, los niveles multiples de fabricación y las órdenes de compras con proyecciones de asignación, están disponibles diariamente.