Sie suchten nach: bone defect (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

bone fibrous cortical defect

Spanisch

fibroma no osificante

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

grafting of periodontal bone defect

Spanisch

injerto de defecto óseo periodontal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

filling bone defect+bne cement

Spanisch

relleno de defecto óseo con cemento para hueso

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

osteoporotic bone marrow defect (disorder)

Spanisch

defecto osteoporótico de la médula ósea

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

graft of periodontal bone defect (procedure)

Spanisch

injerto de defecto óseo periodontal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fibrous cortical defect, bone

Spanisch

fibroma no osificante

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

filling of bone defect with bone cement (procedure)

Spanisch

relleno de defecto óseo con cemento para hueso

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

these can be matched to the size of the bone defect.

Spanisch

la prótesis se puede adaptar al tamaño del hueco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

most bone grafts are successful in helping the bone defect to heal.

Spanisch

la mayoría de injertos del hueso ayuda a que el defecto en el hueso sane de forma exitosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the amount of osigraft used should approximate the size of the bone defect.

Spanisch

la cantidad de osigraft utilizada debe ser aproximadamente similar al tamaño del defecto óseo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the eruption was stopped when the bone defect was leveled (d).

Spanisch

la erupción se detuvo cuando se niveló el defecto óseo (d).

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

closure is critical for containment of the implant in the area of the bone defect.

Spanisch

el cierre es fundamental para mantener el implante en el área del defecto óseo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tooth #31 presented mesial angular bone defect and early furcation involvement.

Spanisch

el diente #31 presentó defecto óseo angular mesial y lesión de bifurcación temprana.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

b, reentry surgery 9 months after treatment shows repaired bone defect.

Spanisch

b, la cirugía de reentrada nueve meses después de la cirugía muestra la reparación del defecto óseo.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

full mucoperiosteal flap elevation at least 5 mm beyond the edge of the bone defect is desirable.

Spanisch

es deseable la elevación mucoperióstica completa del colgajo por lo menos 5 mm más allá del borde del defecto óseo.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

depending on the size of the bone defect, more than one 1 g vial of osigraft may be required.

Spanisch

dependiendo del tamaño del defecto del hueso, se puede necesitar más de un vial de osigraft de 1 g.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a, failing implant and severe periimplant bone defect on the right maxillary premolar area.

Spanisch

a, implante fallido y defecto óseo periimplantario grave en el área del premolar superior derecho.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the thickness of cushioning between the free edges of the bone defect caused by the craniotomy shall be quantified.

Spanisch

se cuantificará el espesor del relleno entre los bordes libres del defecto óseo causado por la craniotomía.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

during a bone graft, a donated piece of bone is added to the site of a fracture or other bone defect.

Spanisch

en los injertos óseos, se agrega hueso donado al lugar de la fractura o donde se encuentre el defecto óseo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bone deformities (osseous defects)

Spanisch

deformidades óseas (defectos óseos)

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,193,986,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK