Sie suchten nach: breakpoint cluster region (Englisch - Spanisch)

breakpoint cluster region analysis
análisis del punto de ruptura en la región de agrupamiento

breakpoint cluster region analysis, nos
análisis del punto de ruptura en la región de agrupamiento

breakpoint cluster region analysis (procedure)
análisis del punto de ruptura en la región de agrupamiento

break cluster region status
estado de la región break cluster (calificador)

breakpoint cluster region/tyrosine-protein kinase abl1 fusion protein
proteína bcr - abl

breakpoint cluster region/tyrosine-protein kinase abl1 fusion protein p210
proteína de oncogén p210, bcr - abl

break cluster region status (qualifier value)
bcr status

in chronic myelogenous leukemia, the philadelphia chromosome leads to a fusion protein of "abl" with "bcr" ("breakpoint cluster region"), termed "bcr-abl".
en la leucemia mieloide crónica, el cromosoma filadelfia produce una fusión proteica de "abl" con "bcr" ("breakpoint cluster region"), llamada "bcr-abl".

the result is that a fusion gene is created by juxtapositioning the "abl1" gene on chromosome 9 (region q34) to a part of the "bcr" ("breakpoint cluster region") gene on chromosome 22 (region q11).
el resultado es que parte del "gen de región de fractura" (bcr, "breakpoint cluster region", en inglés) del cromosoma 22 (región q11) se fusiona con parte del "gen abl" del cromosoma 9 (región q34).

in the spirit of the priorities for joint united nations action in 2004 set by the united nations country team theme group on hiv/aids in the russian federation, and particularly goal no. 5 ( "intensify efforts to reduce stigma and discrimination ") and, within the framework of the unesco and unaids "youth initiative on hiv/aids and human rights ", a joint mission was undertaken to moscow in may 2004, to consult with the theme group to explore possibilities of launching the initiative in the moscow cluster region.
con arreglo a las prioridades de acción conjunta de las naciones unidas en la federación de rusia en 2004, determinadas por el grupo temático de las naciones unidas sobre el vih/sida, y en particular con el objetivo nº 5 (intensificar los esfuerzos para reducir la estigmatización y la discriminación), y en el marco de las "iniciativas sobre el vih/sida y los derechos humanos para los jóvenes de la unesco y el onusida ", en mayo de 2004 se llevó a cabo una misión conjunta en moscú con miras a celebrar consultas con el grupo temático a fin de estudiar las posibilidades de poner en marcha la iniciativa en la región de moscú.