Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“it was very bustling.
“había mucho ajetreo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are bustling with energy.
estás llenísimo de energía.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bustling energy of japan
la animación y la energía de japón
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in brief: bustling and touristy.
en resumen: bullicioso / turístico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bustling indian markets are nearby.
bullicioso india son los mercados cercanos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cafes are bustling. restaurants are packed.
en los cafés reina el bullicio, los restaurantes están atestados.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i walked into a bustling medical clinic.
entré a una clínica abarrotada de gente.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here in malé, life can get a little bustling.
en la capital la vida se puede volver un poco ajetreada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bustling campsite with plenty of children playing.
la bulliciosa camping con un montón de niños jugando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and even in these circumstances there was bustling life,
incluso en esas circunstancias, había vidas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inventing the office: the bustling office - in bene
la invención de la oficina: la oficina - en la revista de bene
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pixieville is very much like a modern bustling human city.
pixieville se parece mucho a una bulliciosa y moderna ciudad humana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the huge, bustling fish market is another major attraction.
el inmenso y bullicioso mercado de pescado es otra de sus atracciones principales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as always, the beach at waikiki is lively and bustling.
como de costumbre, la playa de waikiki está plena de vida y bullicio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the next morning bustling new york was a totally different city.
a la mañana siguiente la bulliciosa ciudad de nueva york era una ciudad totalmente diferente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
callander is a bustling village with plenty of shops and restaurants.
callander es un pueblo turístico y es un buen punto de partida para recorrer las montañas de la región.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a bustling coastal city, poised at the feet of the desert highlands.
una animada ciudad costera, enclavada a los pies de las montañas desérticas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an island with a hundred bustling beaches, packed with smiling faces.
una isla con cien playas bulliciosas, repletas con risas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a dynamic, bustling metropolis with a young, friendly and vibrant population.
una metrópoli dinámica y bulliciosa con una población joven, amable y animada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about 50 metres from the beach. bustling zone with restaurants, cafes, etc.
50 metros metros de las playas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: