Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
even the great calligrapher wang xizi and his son were members of the five pecks of rice tradition.
incluso el gran calígrafo wang xizi y su hijo fueron miembros de la tradición de los cinco picos de arroz.
japanese calligrapher rica will show through her works how she expresses herself with the japanese brush.
la calígrafa japonesa, rica, nos presenta sus trabajos en los que, a través del pincel japonés, expresa su personalidad.
the calligrapher first creates a draft for the design with the position of the characters and other elements.
boceto de un diseño de caligrafía con anotaciones sobre la posición de las letras y otros aspectos. la realización de algunas obras puede durar meses.
the calligrapher ahmed karahisari is known to have lived in istanbul and thus the work is thought to have been made there.
se sabe que el calígrafo ahmed karahisar vivió en estambul, por lo que se cree que la obra se realizó en dicha ciudad.
at the event i was introduced to the turkish calligrapher hasan Çelebi. i asked him to correct my work via airmail.
entonces me presentaron al maestro turco hasan Çelebi, a quien le pedí que me corrigiera por correo.
==scholar and calligrapher==dong qichang was the son of a teacher and somewhat precocious as a child.
==carrera burocrática==dong qichang era hijo de un profesor y fue un niño precoz.
by creating a design that combines different styles and alters the colors and sizes, the calligrapher can achieve new forms of expression.
nuevas expresiones se vuelven posibles si se combinan diferentes estilos y se van realizando diversos diseños cambiando el color y el tamaño de las letras.
(h) the great wall protection public welfare project featuring works of a famous chinese painter and calligrapher.
h) proyecto de obra social para la protección de la gran muralla en el que se expusieron obras de un famoso pintor y calígrafo chino.
an exemplary calligrapher and poet, he is given mention in works by murasaki shikibu, sei shōnagon and a number of other major chronicles and texts.
fue conocido como calígrafo y poeta y ha sido mencionado en obras de murasaki shikibu, sei shōnagon y en numerosas crónicas y textos.
2004. eara argentinian bookbinders “a plausible project. a book can be the joint expression of a calligrapher and a bookbinder”.
2004. eara, encuadernadores de la república argentina. “un proyecto posible. un libro puede ser la expresión conjunta de un calígrafo y un encuadernador.“
7. commends the efforts of the centre to successfully finalize the 6th international calligraphy competition in the name of the iranian calligrapher mir imad al-hasani at the end of march 2004.
7. encomia igualmente el proyecto del centro de concluir el sexto concurso internacional de caligrafía que lleva el nombre del calígrafo iraní mir imad al-hasany a fines de marzo de 2004;