Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you should help your father.
deberías ayudar a tu padre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please can you help your brother
por favor, puedas tu ayuda a tu hermano
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
can you all believe it?
pueden creerlo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can you help your brothers in the community to foster this sense?
¿cómo puedes ayudar a tus hermanos de comunidad a fomentar este sentido?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can you help your child progress in school?
¿cómo puede usted ayudar a su hijo/a a progresar en la escuela?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but what can you actually do to help your friend stop?
¿pero qué puedes hacer para lograr que deje de cortarse?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you all spot the fake smile here?
¿pueden identificar la sonrisa falsa?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so what can you do to help your friend? here are some ideas.
intenta escuchar y comprender lo que tu amigo necesita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
help your father commemorate this moment with a unique gift.
ayude a su padre a conmemorar este momento con un regalo exclusivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so what can you do to help your child make the best of the time at home?
entonces, ¿qué puede hacer para ayudar a que su hijo saque lo positivo del tiempo que pasa en su casa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so how can you help your child through all the changes? stages of puberty
la pubertad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you won’t speak about your father here, where can you then?
si no hablas sobre tu padre aquí, ¿dónde lo harías? ( )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allow your father to work through you and effect your immediate environment.
permite que el padre trabaje por medio de ti y afecte tu entorno inmediato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can you help your child find a little freedom of movement in a confined space?
¿cómo puede ayudar a su hijo a hallar un poco de libertad de movimiento en un espacio confinado?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many, many times you have been told of your father’s love for you all.
muchas, muchas veces se les ha hablado del amor de su padre por todos ustedes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a key decision maker in your business, how can you help your teams overcome these challenges?
como responsable clave de la toma de decisiones en su empresa, ¿de qué modo puede ayudar a sus equipos a cumplir estos retos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6 and pharaoh said, go up and put your father to rest, as you gave your oath to him.
6 dijo faraón: «sube y sepulta a tu padre como él te hizo jurar.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had spread the good news of the unconditional love of his and your father to jew and gentile alike.
había difundido la buena nueva del amor incondicional de su y vuestro padre a los judíos y gentiles por igual.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even more importantly, you all carry within yourselves the presence of the father, to express god in your own unique and individual way.
mas importante aun, todos llevan dentro la presencia del padre, para expresar a dios de una manera única e individual.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
32 fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your father to give you the kingdom.
(mt. 6.19-21) 32 no temáis, manada pequeña, porque a vuestro padre le ha placido daros el reino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: