Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can you do the work
can you do the work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you do the same?
puede usted hacer la mismo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you do the same?
¿cómo puede usted hacer lo mismo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do the math.
bien, ahí está el camión entrando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why can you not do the same?
¿por qué no podéis hacer lo mismo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– to do the job.
– para llevar a cabo la tarea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you and he have to do the job.
tú y él debéis realizar el trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do the job safely
hacer el trabajo de manera segura
Letzte Aktualisierung: 2012-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antioxidants do the job.
los antioxidantes hacen el trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to do the job ?
¿por qué te íbamos a decir eso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you do the work you previously did
si la persona puede realizar el trabajo que hacía previamente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you complete the job in two days?
¿puedes terminar el trabajo en dos días?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do the job right.
tenemos los medios y tiempo para esto. es nuestro trabajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“can you do the washing up today?!”
“can you do the washing up today?!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a simple wheel cog can do the job.
para ello, basta con que aplique una simple cuña a la rueda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can you do the will of your teacher?
¿cómo puede hacer la voluntad del profesor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life will do the job for you.
la vida va a hacer el trabajo para usted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another way to do the job ;-)
another way to do the job ;-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the available instruments can do the job in principle.
los instrumentos disponibles pueden hacer el trabajo en principio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
either way would do the job.
cualquiera de las dos formas funcionaría.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: