Sie suchten nach: chipped tooth (Englisch - Spanisch)

chipped tooth
fractura dental

chipped tooth (symptom)
fractura dental

chipped body
cuerpo desportillado

chipped thread
rosca desportillada

my tooth is chipped
mi diente esta astillado

when addressing a chipped tooth, the chip restoration and veneering can be done at the same time.
al tratar un diente desportillado, la restauración y la carilla se pueden hacer al mismo tiempo.

if a permanent tooth is chipped or broken:
si el un diente permanente está roto o astillado:

2.3 the author suffered a fractured nose and other facial injuries, including bruising and a chipped tooth.
2.3 la autora sufrió una fractura de la nariz y otras lesiones faciales, incluidos hematomas y la fractura de un diente.

if you have a broken or chipped tooth as a result of a very recent trauma or accident, contact your dentist immediately!
si tiene un diente roto o fracturado, como resultado de un trauma o accidente reciente, ¡contacte su dentista inmediatamente!

if you have a broken or chipped tooth that is not the result of a recent trauma, dr. schmidt or dr. delahoussaye can evaluate the tooth for possible treatment.
si tiene un diente roto o fracturado que no es resulta de un trauma reciente, dr. schmidt o dr. pierce o dr. ramos puede evaluar el diente para un tratamiento posible.

if larger and stronger than its peers, the child becomes a bully, so that those wishing to avoid a bruise or torn clothing or a chipped tooth give the bully what it wants.
si es más grande y más fuerte que sus compañeros de juego, aquel niño se va convirtiendo en un matón, de tal manera que aquellos que quieren evitar llevarse un moretón en el ojo, o un girón en las ropas, o un diente roto, conceden al matón lo que él desea.

most often, bonding is used for cosmetic purposes to improve the appearance of a discolored or chipped tooth. it also can be used to close spaces between teeth, to make teeth look longer or to change the shape or color of teeth.
la mayoría de las veces, "bonding" se utiliza con fines cosméticos para mejorar el aspecto de una descolorida o desbastada diente. también puede utilizarse para cerrar los espacios entre los dientes, a hacer ya mirar los dientes o para cambiar la forma o el color de los dientes.

she was repeatedly punched, causing very serious and cruel suffering in the form of a broken nose, facial injuries, bruising to her face and other parts of her body, a chipped tooth, loss of consciousness, fear, anguish, distress, intimidation and ongoing psychological conditions.
le propinaron puñetazos repetidos, que le causaron sufrimientos graves y crueles en forma de fractura nasal, lesiones faciales, contusiones en la cara y otras partes del cuerpo, fractura de un diente, pérdida de conocimiento, temor, angustia, sufrimiento, intimidación y problemas psicológicos constantes.