Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clear selection
borra la selección
Letzte Aktualisierung: 2014-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edit clear selection
editar borrar selección
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
items clear selection
elementos borrar selección
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clear the current selection.
borra la selección actual.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: a clear selection mechanism;
:: un mecanismo de selección bien definido;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lack of a clear process for site selection.
no hay un proceso claro de selección de espacios.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a clear selection of two groups:
es una clara selección de dos grupos:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clear selections
limpiar selecciones
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for this, clear criteria are needed for the selection of projects.
para ello deben existir criterios claros en la selección de proyectos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clear criteria will also enhance the transparency of the selection procedure.
además, la claridad de los criterios hace más transparente el procedimiento de selección.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the agency shall draw up clear and non-discriminatory selection criteria.
la agencia establecerá criterios de selección claros y no discriminatorios.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
clear item selection, so no report item will be added to the section.
limpia la selección del elemento, para que el elemento del informe se añada a la sección.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contracting authorities shall draw up clear and non-discriminatory selection criteria.
los órganos de contratación establecerán criterios de selección claros y no discriminatorios.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
a clear documentation of the path followed in the whole selection process is vital.
es fundamental disponer de una documentación clara de los pasos seguidos durante todo el proceso de selección.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) establish clear and transparent selection and dismissal procedures for the commissioners.
c) establezca procedimientos claros y transparentes para la selección y destitución de los miembros de la comisión.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
41. several delegations stressed the need to have clear criteria for the selection of experts.
41. otras delegaciones subrayaron que era necesario establecer criterios claros para la selección de los expertos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clear project selection criteria concerning gender equality should be defined by managing authorities.
las autoridades de gestión deben definir criterios claros de selección de proyectos que atiendan a la igualdad entre hombres y mujeres.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
setting up clear and common criteria and procedures for the selection of "good" practice,
establecer criterios y procedimientos claros y comunes para la selección de las «buenas» prácticas,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
clear selection criteria should also be established for the coastal zones eligible for the demonstration programme.
asimismo, deberá establecer de forma transparente los criterios de selección de las zonas costeras que se elegirán para el programa de demostración.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clear international standards exist for the qualification, selection, recruitment, training and remuneration of personnel.
existe una clara normativa internacional con respecto a la cualificación, selección, contratación, capacitación y remuneración del personal.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: