Sie suchten nach: close task file (Englisch - Spanisch)

close task file
cerrar archivo de tarea

close task
cerrar tarea

~close task pane
~cerrar panel de tareas

save task file
guardar archivo de tarea

document task file is created automatically upon project creation in clickq travita ite.
en el momento de crear un proyecto en clickq travita ite se crea automáticamente un archivo de tarea.

automated window handling options, including resize, move, reorganize, and close tasks
automatizados opciones de manejo de ventana, incluyendo el tamaño, mover, reorganizar y tareas cercanos

you can add or delete the task files from this dialog box.
es posible añadir o eliminar los archivos de tarea en este cuadro de diálogo.

if target document file is too large, you can divide original document into a number of task files.
cuando el archivo del documento de destino es demasiado grande, el original se puede dividir en una serie de archivos de tarea.

[close project] or [close task file] only exit currently at work project or close document of document window, but [exit program] exits clickq travita ite program itself.
[cerrar proyecto] o [cerrar archivo de tarea] salen del proyecto o cierran el documento de la ventana de documento, mientras que [salir del programa] sale del programa clickq travita ite.

in the next figure, original file and task file after [create result file] have been called into ms-word and compared before translating with clickq travita ite.
en la siguiente figura, se han abierto con ms-word el archivo original y el archivo de traducción después de [crear archivo de resultados] y se han comparado antes de proceder a la traducción con clickq travita ite.

please note that files with save auto recover are tpu file (project task file) and ttc, tt1, tt2… , etc (task document files).
los archivos con guardar autorrecuperación son archivos tpu (archivos de tarea de proyecto) y ttc, tt1, tt2… , etc. (archivos de documento de tarea).