Sie suchten nach: cloudless (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

cloudless

Spanisch

sin nubes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sky is cloudless.

Spanisch

el cielo sin una nube.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on a cloudless afternoon.

Spanisch

en tarde sin nubes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was a cloudless morning.

Spanisch

la mañana se presentó despejada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

today the sky is blue, cloudless.

Spanisch

el cielo hoy está azul, sin nubes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am not promising you a cloudless future.

Spanisch

pannella y de la malène han hablado de ello.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it needs cloudless sky to be really accurate.

Spanisch

para que sea preciso hace falta un cielo despejado.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

its most outstanding feature is its cloudless, bright sky.

Spanisch

su rasgo más excelente es su cielo sin nubes, luminoso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cloudless sky over the country by almost all year round.

Spanisch

se prevé tener un cielo sin nubes sobre ese país durante casi un año.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

about 170 nights per year on average are completely cloudless.

Spanisch

cerca de 170 noches por año, en promedio, son completamente sin nubes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was midday; the sun was shining in a cloudless sky.

Spanisch

era mediodía, el sol brillaba en un cielo sin nubes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lying on his back he was now gazing at the high cloudless sky.

Spanisch

levin, tumbado ahora de espaldas, miraba el cielo alto sin nubes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lightning can occur in broad daylight, in a cloudless blue sky.

Spanisch

la caída de rayos puede ocurrir a plena luz del día, y en un día completamente despejado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with cold nights and cloudless days, the majesty and light of autumn arrives.

Spanisch

con las noches frías y los cielos sin nubes, llegaron la majestuosidad y la luz del otoño.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also sometimes a cloud parks itself over the mountain all day on a cloudless day.

Spanisch

a veces también se crea una nube que se instala encima de la montaña durante todo el día, sin que haya otras nubes en el cielo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you are trying to view the green flash, pick an evening when the sky is cloudless.

Spanisch

si usted está tratando de ver el rayo verde, elija una tarde sin nubes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there was no rain, as holmes had foretold, and the morning broke bright and cloudless.

Spanisch

tal como holmes había previsto, no llovió, y el día amaneció despejado y sin nubes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sky was bright and cloudless overhead, and the tops of the trees shone rosily in the sun.

Spanisch

el cielo brillaba sin nubes y las copas de los árboles reflejaban el suave tono rosado del sol naciente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nights are usually cloudless with temperatures a few degrees lower, making a sweater or jacket necessary.

Spanisch

las noches suelen ser muy claras y despejadas pero las temperaturas bajan unos grados, siendo necesario el uso de jersey o chaqueta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

above was a cloudless sky and a smiling sun in the golden state that ronald reagan loved dearly and called his home.

Spanisch

había un cielo despejado y un sol sonriente en el estado dorado que ronald reagan había amado y llamado su hogar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,203,647,660 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK