Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
coarsening of facial features.
endurecimiento de las facciones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
change in facial features
cambio en los rasgos faciales (hallazgo)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
with their facial features.
con sus rasgos faciales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his facial features were transfigured.
su fisonomía se había transfigurado.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even her facial features were intact.
incluso sus rasgos faciales estaban intactos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
change in facial features (finding)
cambio en los rasgos faciales
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the best-known type have no facial features.
el tipo más conocido no tiene rasgos faciales.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can also be used for contouring the facial features.
también se puede utilizar como contorneador.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her facial features are clearly carved in the wood.
las facciones del rostro están ligeramente marcadas en la madera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the only visible facial features are the eyes and mouth.
los únicos rasgos visibles de sus rostros son los ojos y la boca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to define facial features (naturally but not feminine);
según su propia idea (totalmente natural y no femenina);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the proportion of the facial features is different in everyone.
las facciones y la estructura de la cara son diferentes en cada persona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the boy's facial features become more expressive and lively.
los rasgos faciales del chico se vuelven más expresivos y animado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a facelift is a cosmetic surgery to smooth and firm facial features.
el estiramiento facial es un procedimiento quirúrgico cosmético que se realiza para darle suavidad y firmeza a los rasgos faciales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
special reconstruction techniques can be used to attempt to restore facial features.
para tratar de recomponer al máximo el rostro pueden emplearse las llamadas técnicas especiales de reconstrucción facial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==facelessness==sarubobo dolls and charms usually have no facial features.
==carencia de rostro==las muñecas sarubobo usualmente no tienen características faciales.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
using your own facial features, you can now give life to a variety of images.
ahora puede dar vida a diversas imágenes con sus propios rasgos faciales: superponga su boca y sus ojos a los de mona lisa o a los de un león...
Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he scrawled notes about his body language, facial features, and his gag methods.
el garabateó notas sobre su lenguaje corporal, rasgos faciales y sus métodos mordaces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the problem is, our facial features and body language often say just the opposite!
pero el problema es, nuestras facciones faciales y el lenguaje de nuestro cuerpo a menudo dicen lo opuesto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do it with a big nose and other facial features they want to create a more proportionate face.
lo hacen con una nariz prominente y otros rasgos faciales que deseen crear una cara más proporcionada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: