Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ask them to call the police when you say that code word or if they see or hear anything suspicious.
indíqueles que llamen a la policía cuando usted diga esa palabra clave o si ven o escuchan algo sospechoso.
any code word of a convolutional code corresponds to the symbols along a path in the trellis diagram.
cualquier palabra de código de un código convolucional corresponde a los símbolos a lo largo de un trayecto en el diagrama de trellis.
have a "code word" to use with your children, family, friends, and neighbors.
tenga una "palabra clave" para usar con sus hijos, familiares, amigos, y vecinos.
reality: "community care" has usually been a code word for ceasing to provide care.
realidad: "el cuidado comunitario" ha sido usualmente una palabra clave para cesar de proveer cuidados.
as i said, "case green" was a secret code word for the planned operation against czechoslovakia.
este elemento, como el resto de elementos del archivo, se refiere al "caso verde".
* it is furthermore a systematic code, meaning that the 12 data bits are present in unchanged form in the code word.
* además es un código sistemático, significa que las palabras de 12 bits se presentan en un formato incambiable en todas las palabras código.
but there are slip-ups in the code-word usage that reveal the true meanings, as already described.
pero hay varios deslices en el uso de estas palabras en clave que revelan los verdaderos significados, como ya se ha descrito.
* code word of the day - the "code word of the day" is given out about five times an hour.
* code word of the day el "código de la palabra del día" se reparte alrededor de cinco veces por hora.
==trivia==the swedish punk band ebba grön, formed in 1977, named themselves after the code word used in the police operation.
====trivia====la banda punk sueca "ebba grön", formada en 1977, tomó el nombre del código de la operación usada por la policía.