Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ngiti attack bogoro, collectivité of bahema sud.
los ngitis atacan bogoro, colectividad de bahema del sur.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collectivité of banyari kilo: constant insecurity and summary executions
colectividad de banyari kilo: inseguridad constante y ejecuciones sumarias
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collectivité of walendu bindi: mass killing and destruction of hundreds
colectividad de walendu bindi: asesinatos en masa y destrucción
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attack by hema militia on walu, collectivité of babalebe, irumu territory.
las milicias hema atacan walu, en la colectividad de babalebe, territorio de irumu.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquisition of passenger and vehicle ferry conditional loan to collectivité territoriale de mayotte
adquisición de un buque transbordador para pasajeros y vehículos préstamo condicional a la colectividad territorial de mayofte
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sncm propose to the territorial collectivité de run to acquire the control of the company for an euro
sncm corridas de adquirir el control de la compañía para un euro propone a la collectivité territorial de
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
military operation in ame, collectivité of walendu pitsi, by updf under captain kyakabale.
las fdpu llevan a cabo una operación militar en ame, colectividad de walendu pitsi, bajo las órdenes del capitán kyakabale.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
71. mandro, located in the collectivité of bahema banywagi, is the birthplace of chief kawa.
mandro, localidad de la comunidad de bahema banywagi, es el lugar de origen del jefe kawa.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a report from the chief of the collectivité of kalonge indicated that a total of 11 women had been raped.
en un informe del jefe de la colectividad de kalonge se señaló que habían sido violadas 11 mujeres.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20. following the attacks on the collectivité of kalonge, an estimated 10,000 civilians fled their homes.
después de los ataques lanzados contra la colectividad de kalonge, se calcula que unos 10.000 civiles han huido de sus hogares.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
09/03/2012 sncm propose to the territorial collectivité de run to acquire the control of the company for an euro
09/03/2012 sncm corridas de adquirir el control de la compañía para un euro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
21. the collectivité of walendu tatsi where the hema and lendu communities were living in peace became involved in the conflict only late in 2001.
la colectividad de walendu tatsi, donde las etnias hema y lendus vivían en paz no se vio involucrada en el conflicto sino hasta finales de 2001.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
major attack by lendu forces on dhendro, a hema village located in the collectivité of bahema nord; 416 hema reported killed.
las fuerzas lendus llevan a cabo un ataque a gran escala en dhendro, aldea hema ubicada en la colectividad de bahema del norte.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meanwhile, the notables of the nyali community, the traditional rulers of the collectivité, went to see the lendu combatants to propose a peace plan.
entretanto, las personalidades de la comunidad nyali, gobernantes tradicionales de la colectividad, fueron a ver a los combatientes lendus para proponerles un plan de paz.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
103. nizi, located in the collectivité of mambisa in the territory of djugu, was a wealthy mining village with 20,000 inhabitants before the conflict.
nizi, ubicada en la colectividad de mambisa, territorio de djugu, era una rica aldea minera con 20.000 habitantes antes del conflicto.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
115. nioka, a small town of 20,000 persons of mostly alur origin, is located in the collectivité of pandoro, in the territory of mahagi.
nioka, pequeño pueblo de 20.000 habitantes, en su mayoría de origen alur, se encuentra en la colectividad de pandoro, territorio de mahagi.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
62. bedu-ezekele, a lendu groupement, located in the collectivité of walendu tatsi, was attacked several times from january 2001 to march 2003.
bedu-ezekele, agrupación lendu ubicada en la colectividad de walendu tatsi, fue atacada varias veces de enero de 2001 a marzo de 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
122. chief dieudonné bulamuzi binmangili, the 52-year-old traditional chief of the collectivité of andisoma, was forcibly abducted in bunia on 5 september 2002.
el jefe dieudonné bulamuzi binmangili, de 52 años de edad, jefe tradicional de la colectividad de andisoma, fue secuestrado en bunia el 5 de septiembre de 2002.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impôt sur le revenu des collectivités in luxembourg,
impôt sur le revenu des collectivités en luxemburgo,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: