Sie suchten nach: come on, give them some room to (Englisch - Spanisch)

give them some bread.
denles pan.

come on. give me the bag.
momento de empezar en otro lugar.

come on! give me a chance.
¡vamos! dame una oportunidad.

they were waiting on us to give them some guidance on how next to proceed.
estaban esperando una guía de nuestra parte para proceder.

we must give them some form of certainty.
hemos de darles algún tipo de seguridad.

perhaps you could give them some reports to do, some real work.
tal vez se les podrían asignar algunos informes, alguna labor real.

give them some more responsibilities to further enhance those skills.
dale responsabilidades para que pueda mejorar aún más esas habilidades.

that might give them some backbone to stand up to mr blair.
eso podría darles un poco de agallas para hacer frente al sr. blair.

on the contrary, i want to encourage them or give them some kind of hope.
no puedo hablar de la misma manera a través de mi obra, no voy a criticar ni a causar tristeza con mi trabajo, sino todo lo contrario, quiero dar aliento o una cierta esperanza.

if you notice someone walking at a faster pace, give them room to pass.
si ves a alguien que anda a un ritmo más rápido, déjale sitio para pasar.

therefore give them some respite – give them some time.
¡concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!

you have a person who needs some water, give them some.
si te encuentras con una persona que necesita un poco de agua, ofrécesela.

this measure will give them some new hope of earlier treatment.
esta medida les dará algo de esperanza de recibir más pronto un tratamiento.

and do you give them some money through the cd you sell ?
¿les dais alguna parte del dinero de los cd´s que vendéis?

come on in ming's dress room to show your ability to appreciate the arts and imagination.
vamos en la sala vestido de ming para mostrar su capacidad de apreciar el arte y la imaginación.

therefore observe, that if we give them some comforts for some years, –
y ¿qué te parece? si les dejáramos gozar durante años

the issue is, at that price, can you give them some extra value?
la cuestión es, por ese precio, ¿se les puede ofrecer más calidad?

kaio: it might be necessary that i give them some advice for peace on earth to be restored.
kaio: puede ser que sea necesario que yo les doy un consejo para la paz en la tierra a suceder.

and then make one teaching statement, give them some corrective feedback with an i comment.
a continuación, haz un comentario de instrucción, una evaluación correctiva.

when they do something really well, give them some recognition in front of their coworkers.
cuando hagan algo realmente bien, ofréceles algún tipo de reconocimiento frente a los compañeros de trabajo.