Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
now we need to get setup to run it.
ahora tenemos que prepararnos para ejecutarlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like setup to overwrite it?
¿desea sobreescribirlo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use k3b: :setup to solve this problem.
utilice k3b: :setup para resolver este problema.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salveo is setup to not detect pets activity.
salveo esta diseñado para no detectar los movimientos de animales domésticos en la casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note that the host server must be setup to receive external mysql database connections.
tenga en cuenta que el servidor de host deberá ser configurado para recibir conexiones externas de base de datos mysql.
compliance. virtual card limits can be setup to only allow in-policy purchases.
cumplimiento. se pueden establecer límites para la tarjeta virtual con el fin de autorizar únicamente las compras que estén dentro de los parámetros de la política.
118. programmes and organizations setup to strengthen and support seychellois families are outlined below.
118. a continuación se esboza la estructura de los programas y organizaciones establecidos para reforzar y apoyar a las familias de seychelles.
example from a first start over the basic setup to the first rip of a & cd;
ejemplo completo: desde la configuración básica hasta la primera extracción de audio de un & cd;
the console uses a dispatcher-type setup to load a shell or task, and hand it its parameters.
la consola usa una configuración del tipo despachador para cargar una un shell o una tarea, y para regresar sus parámetros.
the host system was salvaged from a dentists office that was upgrading their current setup to pentium ii class machines.
el host fue recuperado de la consulta de un dentista que había actualizado su sistema a un pentium ii.
netshield for netware requires no complicated setup to provide continuous, comprehensive threat protection for your netware file servers.
netshield para netware no necesita una instalación complicada para ofrecer una protección continua y completa frente a amenazas para sus servidores de archivos netware.
(Λ φ si ty and five research organisations, setup to market the am rose advanced robot programmimi and simulation tool.
robòtica a clientes externos. este negocio ha crecido rápidamente, con clientes como kvaerner floro (noruega), chantiers de l'atlantique (francia), samsung heavy industries y hyundai heavy industries (corea) y metro machine corp (eeuu).
baelz offers a unique range from components to complete plants, from advice for setup to construction and delivery of compact stations.
baelz ofrece un espectro único desde el suministro de componentes hasta plantas completas, desde la asesoría en la concepción hasta la construcción y entrega de estaciones compactas.
back to top why can i not view a forum? some forums are setup to allow only certain users or groups f users to access them.
volver al comienzo porqu no puedo ver un foro? algunos foros est n configurados para permitir a solo ciertos usuarios o grupos acceder a ellos.