Sie suchten nach: complete the dialogue with the correct qu... (Englisch - Spanisch)

the dialogue with the bishops...
el diÁlogo va

complete the conversation by choosing the correct alternative.
completa la conversación eligiendo la respuesta correcta en cada caso.

it appreciates the dialogue with the delegation.
el comité aprecia el diálogo con la delegación.

chairman's summary of the dialogue with the
resumen hecho por el presidente del diálogo

continuation of the dialogue with:
continuación del diálogo con:

the dialogue with the state party remains ongoing.
el diálogo con el estado parte sigue abierto.

"b. summary of the dialogue with the chairpersons of
b. resumen del diálogo con los presidentes de los grupos

during 2005 the dialogue with the main stakeholders was intensified.
en 2005 se intensificó el diálogo con los principales interesados.

pursue the dialogue with the european aircraft industry (iv.
continuar el diálogo con la industria aeronáutica europea (iv.g)

the dialogue with civil society in the countries in question;
el diálogo con la sociedad civil de los países contemplados;

questions by experts and dialogue with the committee
preguntas de los expertos y diálogo con el comité

the committee welcomes the dialogue with the delegation and notes with interest the oral and written responses to its questions.
el comité celebra los debates mantenidos con la delegación y toma nota con interés de las respuestas dadas oralmente y por escrito a las preguntas formuladas por el comité.

it expresses its appreciation for the dialogue with the delegation and for the answers given orally to the questions raised by members.
expresa su agradecimiento por el diálogo franco mantenido por la delegación y por las respuestas que ésta proporcionó verbalmente a las preguntas hechas por los miembros.

suddenly, various members of the audience interrupt the dialogue with aggressive questions, also in playback.
de repente, varios miembros de la audiencia interrumpen en el diálogo con preguntas agresivas, también en playback.

- it can identify at each step of the dialogue with the operator the questions most likely to produce a swift and reliable diagnosis.
- identifica en cada paso de la comunicación con el usuario las preguntas más adecuadas con vistas a la rapidez y la seguridad del diagnóstico.

the sql processing layer establishes a dialogue with the client while managing the correct transfer of data and controlling the transactions and interrupts.
la capa 1 es la encargada de gestionar correctamente los datos y controlar los bloqueos y transacciones.

questions by experts and dialogue with the committee (continued)
preguntas de los expertos y diálogo con el comité (continuación)

choose the correct alternative to complete the reply to the previous email.
escribe una respuesta al correo anterior eligiendo la opción correcta.

further questions regarding the implementation of the convention may be asked during the dialogue with the state party.
otras cuestiones relativas a la aplicación de la convención podrán ser abordadas durante el diálogo con el estado parte.

he proposed that the dialogue with mr. brewster should be continued pending the receipt of more complete replies.
propone que se prosiga el diálogo con el sr. brewster hasta que se reciban respuestas más completas.