Sie suchten nach: computer aided translation (Englisch - Spanisch)

computer-aided translation system
sistema de traducción asistida por computadoraname

computer-aided
asistido por ordenador

computer aided surgery
cirugía asistida por computadora

computer-aided manufacturing
fabricación asistida por ordenador

design, computer-aided
diseño asistido por ordenador

computer-aided-design
chemical abstracts service (servicio de abstractos químicos)

computer-aided translation system. do not translate what had already been translated.
sistema de traducción asistida por un equipo informático. no traduzca lo que ya ha sido traducido. @title

clickq travita ite is a mainframe of cat (computer aided translation) program.
clickq travita ite es un programa de cat (computer aided translation - traducción asistida por ordenador).

computer aided translation is not automated translation, but rather an essential tool used by professional translators.
estas aplicaciones, que no tienen nada que ver con la traducción automática, son una ayuda imprescindible para el traductor profesional.

computer aided translation has contributed to significantly reduce time-to-market and improve consistency of localised products.
la traducción asistida por ordenador ha supuesto una mejora sustancial en el tiempo de lanzamiento y en la consistencia lingüística del producto localizado.