Sie suchten nach: concessionality (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

concessionality

Spanisch

liberalidad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concessionality level

Spanisch

nivel de liberalidad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

minimum concessionality level

Spanisch

nivel mÍnimo de concesionalidad

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ddr used for concessionality calculation

Spanisch

tipo de descuento diferenciado utilizado para el cálculo de la concesionalidad

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

calculation of concessionality level of tied aid

Spanisch

cÁlculo del nivel de concesionalidad de la ayuda ligada

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

greater concessionality through interest rate subsidies

Spanisch

mayor concesionalidad gracias a las bonificaciones de intereses

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

[definitions and interpretations: concessionality level]

Spanisch

apartado 24.n) 1): definiciones e interpretaciones

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

60. another key issue is concessionality of funding.

Spanisch

otra cuestión de importancia fundamental es el carácter concesionario de la financiación.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tied aid, concessionality level 50/80 per cent or more

Spanisch

ayuda condicionada, con un grado de liberalidad del 50/80 % o más

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lower concessionality could erode progress in debt sustainability

Spanisch

la concesión de la ayuda en condiciones menos favorables puede socavar el progreso hacia la sostenibilidad de la deuda

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concessionality of total multilateral oda a/ to small island

Spanisch

carácter concesionario de la aod multilaterala total destinada a

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

treatment of cash payments in the calculation of the concessionality level

Spanisch

tratamiento de los pagos al contado en el cálculo del nivel de concesionalidad

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

key issues: predictability, conditionality, fragmentation, tying and concessionality

Spanisch

cuestiones fundamentales: previsibilidad, condicionalidad, fragmentación, vinculación y condiciones de favor

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

concessionality varies greatly among multilateral development banks and across regions

Spanisch

el carácter concesionario de la ayuda varía considerablemente entre los diversos bancos multilaterales de desarrollo y en las distintas regiones

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b. key issues: predictability, conditionality, fragmentation, tying and concessionality

Spanisch

b. cuestiones fundamentales: previsibilidad, condicionalidad, fragmentación, vinculación y condiciones de favor

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

less than two million sdrs and a concessionality level of 50 per cent or more.

Spanisch

por un valor inferior a 2 millones de deg y un grado de liberalidad del 50% o mayor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

greater concessionality was provided by toronto terms agreed to at the 1988 toronto summit.

Spanisch

las condiciones de toronto, acordadas en la cumbre de toronto en 1988, hicieron aun mayores concesiones.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) treatment of cash payments in the calculation of the concessionality level;

Spanisch

indíquese el importe real expresado en múltiplos de 40 millones de deg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a change in the discount rate during the life of a loan does not change its concessionality level.

Spanisch

ninguna modificación del tipo de descuento que tenga lugar a lo largo del período de vida de un préstamo supondrá un cambio en su nivel de concesionalidad.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

114. on concessionality, a wide range of smaller south-south providers supply only grants.

Spanisch

en lo que respecta a la concesionalidad, una amplia gama de proveedores sur-sur de menor tamaño otorgan únicamente donaciones.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK