Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that is a concrete proposal.
saludo que el sr. robles piquer se haya referido hoy a una serie de puntos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a more concrete proposal was needed.
se requería una propuesta más concreta.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a concrete proposal for world peace
la paz de mis sueños
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a concrete proposal: financial transaction taxes
una propuesta concreta: impuestos sobre las transacciones financieras
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concrete proposals
propuestas concretas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not a single concrete proposal emerged from that.
allí no se presentó ninguna propuesta concreta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pressenza - a concrete proposal for world peace
pressenza - la paz de mis sueños
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some concrete proposals
algunas propuestas concretas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1,2,3: farid will work out a concrete proposal
1,2,3: farid elaborará una propuesta concreta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some concrete proposals are:
estas son algunas de las propuestas específicas:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concrete proposals and priorities
propuestas concretas y prioritarias
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also represent concrete proposals.
la votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')■
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by making concrete proposals;
presentando propuestas concretas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need to have concrete proposals.
necesitamos tener propuestas concretas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need detailed, concrete proposals.
ahora necesitamos propuestas concretas y detalladas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prices policy and concrete proposals.
política de precios y presupuestos concretos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission should make concrete proposals
la comisión debería presentar propuestas concretas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concrete proposals have been submitted to undp.
a solicitud de estos últimos, se han presentado propuestas concretas al pnud.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
32. women presented two concrete proposals.
el grupo de las mujeres presentó dos propuestas concretas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concrete proposals are required from the commission.
se precisan propuestas concretas por parte de la comisión.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: