Sie suchten nach: conviviality (Englisch - Spanisch)

conviviality and tradition guaranteed!
¡buena convivencia y tradición garantizadas!

on conviviality with difficult people:
al convivir con personas difíciles:

from sociability to conviviality and hospitality
de la sociabilidad a la buena convivencia y la hospitalidad

conviviality and benevolence are important principles.
conviviality and benevolence are important principles.

an oasis of calm, conviviality and hospitality.
un oasis de calma, la cordialidad y hospitalidad.

swimming is a time of conviviality and relaxing.
el baño es un momento de convivencia y de tranquilidad.

our assets are conviviality and respect for everyone.
nuestra ventaja: la buena convivencia y el respeto de cada uno.

conviviality reigns with the support of a friendly team.
reina la cordialidad con el apoyo de un equipo muy cordial.

ethic of conviviality understood by the public and implemented
comprensión y puesta en práctica de una ética de la buena convivencia por la población

gastronomic cuisine and conviviality for holidays full of flavour.
gastronomía y diversión para unas vacaciones llenas de sabor.

more conviviality with an authentic, generous table d’hôte...
más convivencia con una mesa generosa y auténtica

for an irishman accustomed to conviviality, isolation was profound suffering.
para un irlandés acostumbrado a la camaradería, el aislamiento supone un profundo sufrimiento.

that's because they are usually associated with socialising and conviviality.
se debe a que se suelen asociar a la extroversión y la sociabilidad.

a house where conviviality, enchantment and an atmosphere of relaxation reign.
una casa en la convivencia, el encanto y el ambiente del reinado de relajación.

an unforgettable holiday in a region rich in history, culture, art and conviviality
unas vacaciones inolvidables en territorios llenos de historia, cultura, arte y humanidad

a ship full of singles - there's lots of fun and conviviality guaranteed.
un barco lleno de singles - hay un montón de diversión y convivencia garantizada.

the mercury may plunge below minus 10 celsius, but the mood is one of warm conviviality.
puede que el mercurio del termómetro se precipite a diez bajo cero, pero el ambiente es de cálida camaradería.

our brand new hotel awaits you to offer modernity and conviviality during your seminars or stopovers.
nuestro nuevo y flamante hotel le permitirá disfrutar de un moderno y alegre entorno durante su seminario o su viaje.

welcome the atmosphere of conviviality, brotherhood and mutual trust that has prevailed throughout our work;
nos congratulamos del clima de cordialidad, fraternidad y confianza recíproca que ha prevalecido durante nuestros trabajos.

a vision for you for most normal folks, drinking means conviviality, companionship and colorful imagination.
para la mayoría de las personas normales, el alcohol es sinónimo de convivencia, de camaradería y de sueños dichosos y coloridos.