Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
covered under original
cubiertos por original
Letzte Aktualisierung: 2012-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
covered under 6.2
incluidos en 6.2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’s covered under a
de que es enmascarado en una
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
covered under passenger liability
cubierta por la responsabilidad respecto a los pasajeros
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
covered under capacity-building
incluido en creación de capacidad.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
covered under “parameter uncertainty”
comprendida en el epígrafe «incertidumbre de los parámetros»
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all covered under article 4.5
minería del carbón
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who is covered under gats mode 4?
¿qué abarca el modo 4 del agcs?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
end-user controls are covered under:
el control de usuarios finales se abarca:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drugs covered under medicare part b
medicamentos cubiertos por la parte b de medicare
Letzte Aktualisierung: 2012-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sausages are covered under heading 1601.
las salchichas se clasifican en la partida 1601.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
352. this is covered under article 7.
352. este tema se trata en el artículo 7.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chapter iii (also covered under item 9)
capítulo iii (abarcadas también en el tema 9)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are covered under special considerations.
se estudian bajo consideraciones especiales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amounts covered under guarantee schemes (d1)
cantidades cubiertas por los regímenes de garantía (d1).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nb: science manuals are covered under sciences
nb: los manuales de ciencias se tratan en ciencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
list of crops covered under the multilateral system
lista de cultivos comprendidos en el sistema multilateral
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
covered under “resource use and emissions profile”
comprendidas en el epígrafe «perfil de uso de los recursos y de emisiones»
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
is this covered under medicare part a or part b?
¿medicare partes a y b cubren esto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is covered under the limited three year warranty
que está cubierto por la garantía limitada de tres años
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: