Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grade
grado
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
grade...
... (más)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grade*
carreras*
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contains the current grade of this expression.
falso amigo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grade grade
grado% 99 24
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b. current and proposed civilian staffing table grade
b. dotaciÓn actual y propuesta de personal civil
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii. analysis of current staffing table situation and grade structure
ii. análisis de la situación actual en relación con la dotación de personal y la estructura jerárquica
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes benefits from a regrading several grades above the current grade
en algunos casos, obtención de una reclasificación superior en varios grados al de partida;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toxicity grade at current assessment
grado de toxicidad en la valoración actual
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
remove all grades from the current document
eliminar todas las calificaciones del documento actual
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the post has therefore evolved considerably over the years and necessitates a re-evaluation of current grade.
por tanto, el puesto ha evolucionado considerablemente en el transcurso de los años y exige una reevaluación de la categoría actual.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table 1 compares the current grade level of core staff in each of the agencies discussed in this report.
en el cuadro 1 se comparan las categorías actuales del personal básico de cada uno de los organismos analizados en el presente informe.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the range of a query can depend on the current grade, the number of queries and the last query date.
el rango de una consulta puede depender del grado actual, el número de consultas y la fecha de la última consulta.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some organizations were not prepared to move to a broadbanded model, considering that the current grade structure met their needs.
algunas organizaciones no estaban dispuestas a pasar al modelo de bandas anchas, puesto que la estructura basada en categorías satisfacía sus necesidades.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efforts continue to regularize the situation of staff members in geneva whose current grade is higher than the post they occupy.
prosiguen las gestiones para regularizar la situación de los funcionarios de ginebra que tienen una categoría más alta que la del puesto que ocupan.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28. efforts continue to regularize the situation of staff members at geneva whose current grade is higher than the posts they occupy.
28. prosiguen los esfuerzos por regularizar la situación de los funcionarios de ginebra que ocupan puestos de categoría inferior a la de sus cargos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such a system groups current grades into broad salary bands.
ese sistema agrupa las categorías actuales en tres bandas anchas de sueldos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stomatitis week after prior caelyx dose toxicity grade at current assessment
estomatitis semana después a la dosis previa de caelyx grado de toxicidad en la valoración actual
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
with the inclusion of additional pay systems in the current grade equivalency exercise, the dominance of the general schedule in the calculations became a significant issue.
con la inclusión de sistemas adicionales de remuneración en el estudio de equivalencias de categorías en curso, el predominio del cuadro general en los cálculos adquiría una importancia especial.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
27. regarding the inclusion of general service staff in the pilot project, the representative recalled that the undp decision to include them still stood, but within the current grade structure.
en lo que respecta a la inclusión del personal del cuadro de servicios generales en el proyecto experimental, el orador recordó que el pnud todavía mantenía su decisión de incluirlos, si bien dentro de la estructura de categorías vigente.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: