Sie suchten nach: dead stop (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

dead

Spanisch

al examen: muerte, sai (hallazgo)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

dead.

Spanisch

-lo siento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"dead!

Spanisch

-murió.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

sidetone dead stop

Spanisch

punto de cortado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

time too stops dead.

Spanisch

el tiempo también se detiene y muere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

capable of coming to a dead stop in the twinkling of an eye

Spanisch

capaces de llegar a un punto muerto en un abrir y cerrar de ojos

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hela raised an army of the dead to stop thor's escape from hel.

Spanisch

hela reunió un ejército de muertos para detener la fuga de thor de hel.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

my mind was in a total daze. my mental processes came to a dead stop.

Spanisch

me sentía dominado por un profundo estupor, incapaz de pensar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she didn’t stop until she was dead.

Spanisch

el proceso no se detuvo hasta que murió.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

defeats are for those that stop fighting, dead are those that stop fighting to live."

Spanisch

derrotados son los que dejan de luchar, muertos son los que no luchan por vivir”.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it stops immediately when the flukes are dead!

Spanisch

esta se detiene inmediatamente cuando los parasitos estén muertos

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the electric vehicle delivers immediate torque, which benefits acceleration with a heavy payload from a dead stop.

Spanisch

el vehículo eléctrico ofrece un torque inmediato, que beneficia a la aceleración con una carga pesada desde un punto muerto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the ball touches this rectangular spot, it will stop dead.

Spanisch

si la pelota toca este punto rectangular, se detendrá muertos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

whatever the source, embarrassment can stop you dead in your tracks.

Spanisch

cualquiera que sea la fuente, la vergüenza puede pararlo en seco, de acuerdo con edward gross, phd, un profesor de emeritus de la university of washington en seattle quien ha estudiado la condición durante dos décadas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is the only creature that can stop dead while traveling at full speed.

Spanisch

es la única criatura capaz de parar en seco mientras viaja a grandes velocidades.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i believe god would put an end to the aids plague. tb would stop dead.

Spanisch

creo que dios pondría fin a la plaga del sida. la tuberculosis se detendría en seco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the question therefore becomes: can the international community assist africa by applying a dead stop to the trafficking of the arms of war to our continent?

Spanisch

hay que plantearse la siguiente pregunta: ¿puede ayudar a África la comunidad internacional deteniendo de golpe el tráfico de armas de guerra que está orientado a nuestro continente?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is in essence a dead stop, similar to what the soil at landing sites is exhibiting when plants fail to grow there for some time after the landing as the mineral nutrients are frozen for a time.

Spanisch

es en esencia una parada mortal, de forma parecida a lo que ocurre en el suelo en los lugares de aterrizaje en los que las plantas dejan de crecer por algún tiempo después del aterrizaje y los nutrientes minerales quedan congelados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

immediately after a metal object has been identified, a double stop ratchet stops the intake rollers dead.

Spanisch

tan pronto como se identifica un metal, el doble mecanismo de trinquete detiene los rodillos de alimentación.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a moment later she stops breathing and falls into alfredo's arms. she's dead.

Spanisch

un momento después deja de respirar y cae en los brazos de alfredo. ya está muerta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK