Sie suchten nach: default zone (Englisch - Spanisch)

default zone
zona predeterminada

default
predeterminado

default:
predeterminada:no shortcut defined

{default}
{default}

this uses kalarm's default time zone, set in the configuration dialog.
utiliza la zona horaria predeterminada de kalarm, que puede definir en el diálogo de configuración. @option: radio

by default, the title zone is filled with the time marker of the image.
por defecto, la zona de título se completa con el marcador de tiempo de la imagen.

this uses kalarm's default time zone, set in the preferences dialogue.@option:radio
utiliza la zona horaria predeterminada de kalarm, que puede definir en el diálogo preferencias.@option:radio

by default, the database of risk zones covers more than 1000 positions in europe.
por defecto, la base de datos actual de las zonas de riesgos, cubre más de 10.000 posiciones en europa.

select the time zone which kalarm should use as its default for displaying and entering dates and times.
seleccione la zona horaria que debe utilizar por omisión kalarm para mostrar e introducir fechas y horas. @label: listbox

tsakashiga: http://bit.ly/9sqizi greek default would hit others in euro zone, banks http://dlvr.it/sp5xg
saludos y gracias http://trescincodos.blogspot.com/

defaults
evento por defecto