Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and defenceless
y desarmado
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel defenceless.
me siento desamparado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now we are defenceless.
ahora estamos indefensos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defenceless, got no salvation
indefenso, no tiene salvación
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defenceless animals for sport or gain,
los animales indefensos por deporte o trofeo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on defenceless women? – what gives?
– ¿por qué voló el laboratorio?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the people there felt defenceless and abandoned.
los derechos humanos son universales e indivisibles y no han de descuidarse.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are innocent and defenceless and they seek security.
son indefensos, inocentes y buscan protección.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sexual abuse of defenceless persons: five reports
abuso sexual en personas indefensas: 5 denuncias
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defenceless, babies have no duties. they cannot have any.
sin defensas, el bebé no tiene deberes, no puede tenerlos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we condemn terrorist acts against innocent and defenceless civilians.
condenamos los actos terroristas contra civiles inocentes e indefensos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he comes as a baby — defenceless and in need of our help.
viene como niño inerme y necesitado de nuestra ayuda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
employers often assume that pregnant women are weak and defenceless.
la legislación contra la discriminación, destinada a proteger a las mujeres, todavía tiene que introducirse en la república checa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all this military apparatus is mobilized against defenceless palestinian civilians.
toda esta maquinaria militar se moviliza en contra de los civiles palestinos indefensos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
39. the commission must also speak up for defenceless civilians in chechnya.
39. la comisión también debe pronunciarse a favor de los civiles indefensos de chechenia.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so it is young, defenceless women who are affected by nickel allergy.
son, por tanto, jóvenes sin poder las que sufren la alergia al níquel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
they must co-operate, otherwise a un peacekeeping force will be defenceless.
si no colaboran, la fuerza de protección de las naciones unidas no surtirá ningún efecto.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
19. peasants were defenceless against landowners, transnational corporations and organized crime.
19. los campesinos se encuentran indefensos ante los terratenientes, las empresas transnacionales y el crimen organizado.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(iii) commission of the crime where the victim is particularly defenceless;
iii) que el crimen se haya cometido cuando la víctima estaba especialmente indefensa;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
how did our ancestors give birth? why are new-born babies so defenceless?...
¿por qué el parto es doloroso?, ¿cómo parían nuestras...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: