Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the blower pump bp operates continuously from step 2 to depressurize the adsorption tower 1, thereby collecting the desorbed gas.
la bomba soplante bp opera de forma continua desde la etapa 2 para despresurizar la torre de adsorción 1, recogiendo de ese modo el gas desorbido.
the element can be applied, allowing to depressurize a window for the account otzhatija the top part of a shutter on 1,5-2 mm, for maintenance of a natural exchange of air indoors.
puede aplicarse el elemento, que permite deshermetizar la ventana por la cuenta otzhatija de la parte superior de la hoja a 1,5-2 mm, para el mantenimiento del cambio natural del aire en un local cerrado.
according to the information made public, the balloon is expected to climb during three hours, entering the stratosphere at approximately an hour into the ascent and once at a height of 120,000 feet, the pilot will depressurize the capsule and inflate his pressure suit.
de acuerdo a lo informado, se espera que el balón ascienda durante unas tres horas, ingresando en la estratósfera aproximadamente una hora después del inicio del vuelo, y una vez que se alcance los 120.000 pies de altitud, justo antes del salto el piloto procederá a presurizar totalmente su traje personal y posteriormente adespresurizar la cápsula.
and then if the cabin depressurizes while the aircraft is coming back down, in whatever emergency measures, everyone is okay.
y entonces si la cabina se despresuriza mientras la nave está regresando, ante cualquier emergencia, todo estará ok.