Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the asterisk * in front of a variable tells the compiler to dereference the pointer, and go to memory.
el asterisco * delante de una variable dice el recopilador dereference el indicador, y va a la memoria.
the code is based on a case statement, and is quite simple, although we have to dereference pointers quite often:
el código está basado en una instrucción case, y es bastante simple, aunque tengamos que desreferenciar punteros a menudo :
in particular, it is often much cheaper in time and space to copy and dereference pointers than it is to copy and access the data to which the pointers point.
en particular, muchas veces es mucho más barato en tiempo y espacio copiar y des referenciar punteros que copiar y acceder a los datos a los cuales apunta el puntero.
the problem we have now is that the function swap has been passed the address rather than the variable, so we need to dereference the variables so that we are looking at the actual values rather than the addresses of the variables in order to swap them.
el problema que tenemos ahora es que el intercambio de la función se ha pasado la dirección más bien que la variable, así que necesitamos dereference las variables de modo que estemos mirando los valores reales más bien que las direcciones de las variables para intercambiarlas.
for example, in a shell script codice_27 is the dereference operator codice_26 applied to the variable codice_29, while in perl codice_30 is a scalar variable called codice_31.
por ejemplo, en un archivo de proceso por lotes codice_27 usa el operador de indirección codice_26 sobre la variable codice_29, mientras que en perl codice_30 is una variable de tipo escalar llamada codice_31.
