Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hypertrophy of dermal papillae
hipertrofia de las papilas dérmicas
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hypertrophy of dermal papillae (disorder)
hipertrofia de las papilas dérmicas
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
condition, density and distribution of the dermal papillae
o estado, densidad y distribución de las papilas dérmicas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iga deposits in dermal papillae in 85% of cases.
depósitos de iga en las papilas dérmicas en 85% de los casos.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
saw-toothed rete pegs
puentes intercelulares con forma de sierra dentada
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the rete pegs exhibit a slight serrated configuration.
las proyecciones interpapilares muestran una ligera configuración serrada.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this sample is sufficient to obtain in the laboratory after thousands of cells of the dermal papillae, which are responsible for hair growth.
esta muestra es suficiente para luego obtener en el laboratorio miles de células de las papilas dérmicas, que son las responsables del crecimiento del cabello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the epithelium of the alveolar mucosa is thinner, is nonkeratinized, and contains no rete pegs (figure 2-26).
el epitelio de la mucosa alveolar es más fino, no está queratinizado y no contiene proyecciones interpapilares (figura 2-26).
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a thin layer of new epithelium is present by the fourth day, with rete pegs developing by the seventh day.
hay una capa delgada de epitelio nuevo al cuarto día y se desarrollan proyecciones epiteliales al séptimo.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the epithelium at the gingival crest of a periodontal pocket is generally intact and thickened, with prominent rete pegs.
el epitelio en la cresta gingival de la bolsa periodontal por lo general está intacto y engrosado, con proyecciones interpapilares prominentes.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the planned application areas are as follows: thickness measurement of the stratum corneum, quantification of melanin, determination of size, shape, and number of different skin cells and dermal papillae.
las áreas de aplicación planificadas son las siguientes: medición del grosor del stratum corneum, cuantificación de la melanina, determinación del tamaño, la forma y el número de las diferentes células de la piel y de las papilas dérmicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as time goes on, clinical signs of erythema may appear, mainly because of the proliferation of capillaries and increased formation of capillary loops between rete pegs or ridges (figure 7-5).
conforme pasa el tiempo, pueden presentarse signos de eritema, sobre todo por la proliferación de los capilares y una mayor formación de asas capilares entre las proyecciones interpapilares o los bordes (figura 7-5).
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
it is a thin, nonkeratinized stratified squamous epithelium without rete pegs, and it extends from the coronal limit of the junctional epithelium to the crest of the gingival margin (figure 2-16 online).
es un epitelio escamoso estratificado fino, no queratinizado, sin prolongaciones epiteliales y se extiende desde el límite coronal del epitelio de unión hasta la cresta del margen gingival (figura 2-16).
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(1) a papillary layer subjacent to the epithelium, which consists of papillary projections between the epithelial rete pegs; and (2) a reticular layer contiguous with the periosteum of the alveolar bone.
(1) una capa papilar subyacente al epitelio, constituida por proyecciones papilares entre las proyecciones interpapilares del epitelio; y (2) una capa reticular contigua al periostio del hueso alveolar.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.