Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- dialogue about decentralization
- concertación sobre la descentralización
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dialogue about new subjects
diálogo sobre nuevos temas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dialogue about life and death
diálogo sobre la vida y la muerte
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so what's to dialogue about?
¿diálogo para qué?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dialogue about democracy and citizenship
diálogo sobre democracia y espíritu ciudadano
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dialogue about apologizing and hit apology
dialogo sobre disculparse y acertar disculpa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and of fraternal dialogue about your word.
y de diálogo fraterno sobre tu palabra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ultimately, isn't dialogue about listening?
y es que, en el fondo, para poder dialogar, lo primero que hay que hacer es escuchar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eza: social dialogue about cultural diversity
eza: diálogo social sobre la diversidad cultural
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
engage others in dialogue about the model
involucrar a otros en el diálogo sobre el modelo
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep an open dialogue about your lupus management.
mantenga un diálogo abierto sobre el control de su lupus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
social dialogue about flexibility, safety and flexicurity
diálogo social sobre flexibilidad, seguridad y flexiseguridad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is about dialogue, about stories "between".
se trata de un diálogo, de historias "entre".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what we need is a broad dialogue about the next steps.
es necesario un amplio diálogo sobre los próximos pasos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
social dialogue about more and better jobs in the creative sector
diálogo social sobre más y mejores empleos en el sector artístico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
any effort of a serious dialogue about them is accepted with joy.
cualquier esfuerzo para un diálogo serio acerca de ellos, se acepta con alegría.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an open dialogue about sex, sexuality, gender and drug use is essential.
es esencial sostener un diálogo abierto sobre el sexo, la sexualidad, el género y el consumo de drogas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eza: social dialogue about more and better jobs in the creative sector
eza: diálogo social sobre más y mejores empleos en el sector artístico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was time to engage in a new, fully inclusive dialogue about decolonization.
ha llegado la hora de entablar un diálogo nuevo e integrador sobre la descolonización.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
john vidal writes on china dialogue, about the the great green land grab
john vidal escribe en china dialogue, acerca de apoderarse de la gran tierra verde:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: