Sie suchten nach: did you change the machine name for the r... (Englisch - Spanisch)

the machine name for the specific computer.
el nombre del equipo en cuestión.

change the name or accumulated time for the current task
cambia el nombre o el tiempo acumulado de la tarea actual

you change the station.
cambiás la estación.

can you change the past?
¿pueden ustedes cambiar el pasado?

did you change your clothes?
¿se mudó usted de traje?

if you change the pattern, the glory departs:
si usted cambia el modelo, la gloria se retira:

and why did you change your idea?
¿y por qué cambiaste tu idea?

dest-dir to change the directory name for a module.
dest-dir para cambiar el nombre de la carpeta para un módulo.

"why did you change your surname?"
—¿por qué te cambiaste el apellido?

and then you change the program list ;).
y luego cambia la lista de programas ;).

ask what happens if you change the ratios.
pregunte que pasa si cambia las relaciones prescritas.

opens up the properties dialogue which lets you change the settings for the selected folder.
abre el cuadro de diálogo propiedades, que le permite cambiar las preferencias de la carpeta seleccionada.

change the environment and you change the results.
cambie el medio ambiente y cambiará los resultados.

after you change the diaper of an infected infant
inmediatamente después de cambiar el pañal de un niño infectado.

alois may have been influenced to change his name for the sake of legal expediency.
alois puede haber sido influenciado para cambiar su nombre por razones de conveniencia legal.

a default name will be filled in that is just the machine name.
por defecto hay ya un nombre, que se corresponde con el nombre de la máquina.

after these changes are made, the machine is now ready to for the configuration of nat.
despuís de haber hecho estos cambios, la máquina estará lista para la configuración de nat.

however if you change the name of files in box, these changes will be reflected in zyncro.
sin embargo, si en box cambias el nombre de los archivos, este cambio también se realizará en zyncro.

error from server: %s. did you change your password?
error del servidor: %s. ¿ha cambiado su contraseña?

files inside this directory can be modified to change the networking properties of the machine/network.
los ficheros dentro de este directorio se pueden modificar para cambiar las propiedades de red de nuestra máquina/red.