Sie suchten nach: digressivity (Englisch - Spanisch)

more digressivity means more seats for small countries.
una mayor regresividad significa un número mayor de escaños para los países pequeños.

some others would like more digressivity and not more proportionality.
otros quieren mayor regresividad pero no desean un nivel mayor de proporcionalidad.

some colleagues would like to reduce digressivity in favour of proportionality - more proportionality means more seats for the big countries.
algunas de sus señorías quieren reducir la regresividad a favor de la proporcionalidad -y una mayor proporcionalidad conlleva un número mayor de escaños para los países grandes.

similarly, the commission is of the view that a digressivity rate of 10% per year is preferable to 2.5%.
de forma similar, la comisión estima que es preferible una tasa de regresividad del 10% anual a una tasa del 2,5%.

as for the policy of digressivity, i normally agree with mrs sanders-ten holte, but digressivity simply shows the lack of vision of the people who dreamt up that policy -a total lack of vision, in stark contrast to the vision of the founding fathers of europe.
asimismo, apoyo la propuesta de mejorar el grado de satisfacción del usuario respecto del proceso de solicitud de subvenciones.