Sie suchten nach: dismembered (Englisch - Spanisch)

dismembered (2003)
las vias del amor (2003)

2 (dismembered monuments)
2 (desmembración de monumentos)

bodies of the victims were dismembered.
los cuerpos de las víctimas fueron desmembrados.

"coatlicue or how to write the dismembered body.
"coatlicue or how to write the dismembered body.

it has been dismembered by these people over there.
ha rechazado que todos los estados miembros estén obligados a cumplir estricta mente estas normas.

peru remembers bolívar as the one who dismembered their homeland.
el perú se recuerda a bolívar como quien desmembró el territorio patrio.

frankenstein: the dismembered bride has a free trial period.
frankenstein: the dismembered bride juegos tienen un período de prueba gratuita.

and in snuff movies they have been mutilated, dismembered, executed.
boissiere (v). - (fr) señor presideente, intervendré en nombre de mi colega frémion, quien ha tenido que marcharse hace un instante.

these extremists reportedly decapitated sarah yazbeck and dismembered her body.
según se informa, en particular esos extremistas decapitaron y descuartizaron a sarah yazbeck.

a group of men watch as a dead rhinoceros is skinned and dismembered.
un grupo de hombres miran cómo despellejan y desmiembran a un rinoceronte muerto.

so, the party found itself dismembered and almost ceased to exist.
así pues, el partido se encontró desmembrado y dejó prácticamente de existir.

and in august 2012, the dismembered bodies of three young men were found.
meses antes, el pasado 19 de agosto, aparecieron los cuerpos desmembrados de tres jóvenes.

and today this interdependence of the dismembered world market manifests itself here and everywhere.
en aquel momento, la interdependencia de las diferentes partes del mercado mundial se hacía sentir en todo sitio.

a handkerchief is used for the dismembered pieces of the body, as can be seen in the photograph.
el resto, en cambio, es indudablemente un producto de los discípulos.

it is painful to have her disappeared, raped, and later murdered and dismembered. "
it is painful to have her disappeared, raped, and later murdered and dismembered. "

four layers of volcanic ash can be found in these remains of splintered trees and dismembered bodies.
cuatro capas de ceniza volcánica pueden ser encontradas en estos remanentes de árboles astillados y cuerpos desmembrados.

at the beginning, at least, more than from the graphic pictures of dismembered bodies and other horrors...
al comienzo, al menos, más que de las imágenes gráficas de cuerpos desemembrados y otros horrores…

"a state recognized by most other states and admitted to numerous international bodies is being dismembered.
"un estado reconocido por la mayoría de los demás estados y admitido en numerosos organismos internacionales se está desmembrando.

elements forming an integral part of artistic, historical or religious monuments which have been dismembered, of an age exceeding 100 years
elementos procedentes de la desmembración de monumentos artísticos, históricos o religiosos, de más de 100 años de antigüedad

because it dismembered palestine and gave the 30percent jewish minority 57 per cent of the country when that minority owned less than 7 per cent of the land.
porque desmembró palestina y dio a una minoría del 30% de judíos el 57% del país, cuando esa minoría era propietaria de menos del 7% del territorio.