Sie suchten nach: dissipating (Englisch - Spanisch)

fog dissipating
niebla disipándoseweather forecast

ice fog dissipating
niebla helada disipándoseweather forecast

energy dissipating device
dispositivo de dispersión de energia

energy-dissipating shock absorber
amortiguador de disipación de energía

energy-dissipating shock absorbers;
amortiguadores por disipación de energía;

to exist means dissipating energy.
existir es disipar energía.

they emerge as the top note is dissipating.
emergen cuando se disipa la nota alta.

procedure for testing energy dissipating materials
procedimiento de ensayo de materiales susceptibles de disipar energía

the steel hull apparently had a dissipating effect.
la estructura de acero al parecer, tuvo un efecto de disipación.

we must adapt, but without dissipating our effort.
¿cómo vamos a ayudar sin distinción a togo, madagascar, el congo, liberia, somalia?

the community must adapt, but avoid dissipating its effort.
pero las repercusiones reales no están a la altura de las ambiciones iniciales.

"the very idea that the future is digital is somehow dissipating.
"la mera idea de que el futuro es digital es de cierta forma dispersa.

direct contacts were invaluable in dissipating mistrust and promoting understanding.
los contactos directos tienen un valor incalculable para superar la desconfianza y promover el entendimiento.

maximum airflow allows it to cool the smoke while dissipating the heat.
una máxima circulación de aire le permite enfriar el humo al mismo tiempo que disipa el calor.

and this disinformation, far from dissipating the lie, revives it in another way.
y, en tanto que desinformación, lejos de disipar la mentira, la hace vivir de otra forma.

even though the tornado is dissipating, it is still capable of causing damage.
a pesar de que el tornado está desapareciendo, todavía es capaz de causar daño.

23. this trend separating different thresholds of applicability of ihl appears to be dissipating.
esta tendencia a distinguir distintos umbrales de aplicabilidad del dih parece irse disipando.

their influence is already dissipating, and their structures are being undermined by our allies.
su influencia ya se está disipando, y sus estructuras están siendo minadas por nuestros aliados.

shielded from convective airflow with a static-dissipating draft shield that is electrically grounded.
proteger la balanza de las corrientes de aire convectivas con una pantalla antiestática conectada a tierra.

by dissipating energy more smoothly, the liquid jet crash energy absorber could improve vehicle safety.
el amortiguador líquido antichoques disipa la energía más suavemente aumentando la seguridad del vehículo.