Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it slowly.
la hire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
play it slowly
reproducir lentamente
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read it slowly.
léelo despacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as i say, do it slowly.
como decía, vaya despacio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don’t do it, baby.
no volver a casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[say it slowly and rhythmically.
[dilo lenta y rítmicamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remember to administer it slowly.
acuérdese de administrar este medicamento lentamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i started to blow into it slowly.
comencé a soplar lentamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- opening it slowly: wait for me.
- abrirlo despacio: espérame.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they had to be confronted with it slowly.
poco a poco tuvieron que hacer frente a ello.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it slowly takes form, becoming clearer.
se va solidificando, haciendo clara.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but things are progressing all be it slowly.
aunque se están haciendo progresos, las cosas van muy despacio.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plz baby do it for me
plz bebé hacerlo por mí
Letzte Aktualisierung: 2017-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babies do it naturally.
los bebés lo hacen de manera espontánea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did it slowly progress over weeks to months?
¿ha progresado lentamente de semanas a meses?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it slowly rises out of the center of the pack.
esta comienza a elevars lentamente de entre todas las demás.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the caracoles are walking it, slowly but surely.
caminan los caracoles. lentos pero seguros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but if you keep it slowly, the blessing will also slow down.
pero si se las cumple de manera muy lenta, las bendiciones llegarán de ese mismo modo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
push it slowly and evenly, keeping the skin gently pinched
hágalo de forma lenta y uniforme, manteniendo el pliegue de piel suavemente pellizcado.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
add to this mixture the flour, folding it slowly and gently
agregar a esta mezcla la harina, incorporando otra vez suave y gentilmente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: