Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do not ask me how
no me pregunteis como
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not ask me why.
por qué, no lo comprendo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reminding me who i am
me recuerdan quien soy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who made me who i am.
bueno, estoy herida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not ask what i am taking with me:
no me pregunten lo que llevo conmigo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not ask me for particulars.
no me pida detalles.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do not ask
preguntar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men do not ask.
los hombres no piden permiso.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"do not ask me how or why !!"
"¡¡no me pregunten cómo o por qué!!"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do not ask me to be hasty.
¡no me deis prisa!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not ask again
no volver a preguntar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
do not ask a bail,
no pida un rescate,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't ask me who
no me preguntes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– do not ask anything.
– sí. ¿cómo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, doctor, do not ask me names.
no, doctor, no me pida nombres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all of these stories make me who i am.
todas estas historias me hacen quien soy,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tick "do not ask again".
marque "no volver a preguntar".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as politicians, please do not ask me to do that.
como políticos que son sus señorías, les ruego que no me lo pidan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not ask me questions that are impossible to answer.
no me haga preguntas a las que es imposible responder.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please do not ask me now what our conclusions will be!
¡no me pregunten hoy cuál será nuestra conclusión!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: