Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you want to be with me
¿quieres estar conmigo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to come with me?
¿quiere venir conmigo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to be with me or
o estarás pegado con una
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to come with me?” ?”
- oye, tom, ¿me quieres acompañar hasta la cueva ?basilio se planta delante del alcalde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to argue with me?
¿quiere discutir conmigo?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you want to walk with me
quieres andar conmigo dale me entristece porque nunca vamos and ar
Letzte Aktualisierung: 2023-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to go shopping with me?
¿quieres ir conmigo de compras?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want sex with me?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you want to sleep with me
quieres acostarte conmigo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or what do you want with me?
sim fala
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to
a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you want to dance with me.
quiero dar las gracias a las canciones
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and how many children do you want to have with me?
cuantos hijos puede tener?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why do you want to go with me?'" (v. 11a).
“y noemi respondió: volveos, hijas mías: ¿para qué habéis de ir conmigo?” (v. 11a).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"what do you want with me?" said she.
¿qué me queréis? dijo ella.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c.u. and how many children do you want to have with me?
cuantos hijos puede tener ella?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to go out or stay at home? either is ok with me.
¿querés salir o quedarte en casa? para mí es lo mismo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to go out to a movie with me on friday night?
¿quieres salir a ver una película conmigo el viernes por la noche?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘you cannot escape from my hand, so what do you want to negotiate with me?’
así que ¿qué quieren negociar?".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"- would not you want to dance with me in my academy and with cachafaz in his?"
«-¿no querría usted bailar conmigo en mi academia y con el cachafaz en la suya?»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung