Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the ir rays also make your horse dry more rapidly following work or after being washed down.
así mismo, con ayuda de los rayos ir su caballo se seca antes tras el trabajo o su aseo, disminuyendo el riesgo de resfriados y obteniendo un bonito brillo del pelaje.
a combination of clean cut mowing of heavy grasses and delicate forage crops, with effective conditioning for quick dry-down.
ofrece asimismo una siega limpia de los forrajes pesados y frágiles y un secado rápido, gracias a la eficacia del acondicionado.
then come fruit, peaches and passion fruit, symbols of temptation since the time of eve. the dry-down is upheld by sandalwood and patchouli.
a continuación, aparecen el melocotón y la fruta de la pasión, símbolos del deseo desde el tiempo de eva. la evolución se sostiene en sándalo y pachulí.
nonetheless, the dry down retains the unmistakable warm skin feel of the bronze goddess perfume. however, it no longer comes with the usual creamy sweetness that we get from the original version.
sin embargo, ya no viene con la dulzura cremosa habitual que obtenemos de la versión original.
the heart blossoms with a touch of green hyacinth and passion fruit, symbols of temptation. the dry-down is upheld by sandalwood and patchouli on a bed of vanilla and tonka bean.
el corazón florece con un toque de jacinto verde y fruta de la pasión, símbolos del deseo. la evolución se sostiene sobre sándalo y pachulí en un lecho de vainilla y haba tonka.
it has a little bit of lilac in the background and layers of fruity and leafy notes. guilty smells great on the first spray, and it keep smelling better as it starts to dry down on your skin, making it almost like a silky amber and syrupy patchouli.
tiene un poco de lila en el fondo y las capas de notas frutales y frondosas. guilty huele genial en el primer spray y mantener oler mejor a medida que empieza a secar abajo en su piel, lo que casi como un ámbar sedoso y pachuli viscoso.