Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dsm iv
dsm-iv
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
all categories according to dsm - iv ;
todas las categorías según la cuarta edición del manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales dsm - iv;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(by reference to icd-x and dsm-iv)
(según las clasificaciones cie x y dsm iv)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"dsm-iv-tr: diagnostic and statistical manual of mental disorders.
"dsm-iv-tr: diagnostic and statistical manual of mental disorders.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
main differences between the dsm-5 and the dsm-iv
las principales diferencias entre el dsm-5 y el dsm-iv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hppd is a dsm-iv diagnosis with diagnostic code 292.89.
hppd es un diagnóstico dsm-iv de código 292.89.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diagnostic and statistical manual of mental disorders: dsm-iv
dsm-iv
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the prevalence of dsm-iv–like adhd was highest in children.
la prevalencia del tdah de tipo dsm-iv fue máxima en los niños.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the distinction among the dsm-iv subtypes is inconsistent over time;
a. la distinción existente entre los subtipos del dsm-iv varía al cabo del tiempo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to dsm-iv-tr, there are two main depressive symptoms—depressed mood and anhedonia.
según el dsm-iv-tr, hay dos síntomas principales de depresión, estado de ánimo depresivo y anhedonia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a version of dsm-iv criteria adapted for adolescents and applied to young smokers
aplicación en jóvenes fumadores de una versión de los criterios nosológicos dsm-iv adaptada para adolescentes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subjects were 12-17 years of age and met dsm-iv criteria for schizophrenia.
los sujetos tenían entre 12-17 años de edad y cumplían los criterios dsm-iv para esquizofrenia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the dsm-iv, the six diagnostic criteria for asperger syndrome are as follows.
de acuerdo con el dsm-iv, los seis criterios de diagnóstico para el síndrome de asperger son los siguientes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both icd10 and dsm iv state that for a diagnosis of asperger syndrome then spoken language development must be normal.
ambos, cie 10 y dsm iv, establecen que para diagnosticar el síndrome de asperger el desarrollo del lenguaje debe ser normal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the removal of the diagnostic subtypes of pdd seen in dsm-iv is based on studies showing that:
la supresión de los diferentes subtipos diagnósticos del tgd del dsm-iv se basa en estudios que muestran que:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the diagnostic definition of autism in the dsm-iv was characterised by three core symptoms (the triad):
la definición diagnóstica del autismo en el dsm-iv se caracterizaba por 3 síntomas de base (tríada):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) the characteristic withdrawal syndrome for alcohol (refer to dsm-iv for further details).
a) el síndrome de abstinencia característico para el alcohol (ver dsm-iv para más detalles)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on average, individuals with lifetime dsm-iv–like adhd diagnoses had elevated current adhd symptoms even as adolescents or adults.
en promedio, los individuos con diagnósticos de tdah de tipo dsm-iv a lo largo de la vida tenían un número elevado de síntomas actuales de tdah incluso en los adolescentes o los adultos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the dsm-iv md-nos is described as "any mood disorder that does not meet the criteria for a specific disorder.
en el dsm-iv se los describe como «cualquier trastorno del estado de ánimo que no cumple los criterios de un trastorno específico».
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(brief description of the restriction on competition) was received on: and registered under no: iv/tr
(breve descripción de la restricción de la competencia) ha sido recibida el y registrada bajo el n° iv/tr se ruega indicar esta referencia en cualquier correspondencia ulterior.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: