Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in september 2009, it has undergone several changes . mr. líčeník handed leadership dulcimer music ms ivana Šimčíková .
en septiembre de 2009 , ha sufrido varios cambios. sr. líčeník música dulcimer liderazgo entregado sra ivana Šimčíková .
during the event, participants are accompanied by a male choir singing . after the closure of cellars action proceeds evening with dulcimer.
durante el evento , los participantes son acompañados por el canto de un coro masculino . tras el cierre de bodegas acción procede noche con dulcimer . pedido el evento es en la iglesia.
in both cases, the game kožík francis saul and song, for which he procured dulcimer accompaniment smelling of krumvíř and contributed to the success of the game abroad.
en ambos casos, el juego kozik francis saúl y canción, por la que adquirió dulcimer acompañamiento oliendo a krumvíř y contribuyeron al éxito del juego en el extranjero.
the musical accompaniment throughout the afternoon and evening will take care breathing music podboranky uhřice from a local dulcimer music of john opletala. will be the opportunity to purchase refreshments and evening will include raffle.
el acompañamiento musical durante toda la tarde y por la noche se hará cargo de respiración música podbořánky uhřice de un dulcimer música local john opletala. será la oportunidad de comprar refrescos y noche incluirá rifa.
the kantele is a traditional plucked string instrument of the dulcimer and zither family native to finland and karelia (finland-russia border regions).
el kantele es un instrumento de cuerda pulsada, tradicional en finlandia y karelia (regiones en la frontera entre finlandia y rusia).
the combination of electric guitar, violin, dulcimer, bouzouki and female vocalist immediately brings to mind steeleye span, their english equivalent, thus placing them squarely in the electric folk genre.
la combinación de guitarra eléctrica, violín, dulcimer, bouzouki y una vocalista femenina recuerda inmediatamente a steeleye span, su equivalente inglés, lo que los sitúa en el género del folk-rock.
the record takes a deviation from previous projects, incorporating a blend of electronica production with a variety of traditional instruments such as the guitar, zither, appalachian dulcimer, and slide dulcimer, as well as an omnichord.
el registro toma un desvío de proyectos anteriores, incorporando una mezcla de electrónica con la producción de una variedad de instrumentos anticuados, como la guitarra, cítara, salterio apalaches, dulcimer de diapositivas, y omnichord.
"moon guitar")**臧暁鵬(zang xiaopeng)*dizi (笛子; a traverse flute)**陳雪嬌(chen xuejiao)**孙媛(sun yuan)**廖彬曲(liao binqu)*yangqin (扬琴; a hammered dulcimer)**孙莉莉(sun lili)**張静(zhang jing)**馬亜晶(ma ya jing)**马菁菁(ma jingjing) (former member)**杨松梅(yang songmei) (former member)*guzheng (古箏; a plucked zither)**于秋璇(yu qiuxuan)**周健楠(zhou jiannan) (former member)*duxianqin (独弦琴/獨弦琴; a one-stringed plucked instrument)**唐小媛(tang xiaoyuan)**雷滢(lei ying) (former member)==discography===== studio albums (original works) ===* "meili yinyuehui 魅力音乐会" (cd, 2001 - limited press) - original debut cd* "joshi juni gakubou - beautiful energy" (cd and dvd, 2003) - first japanese album* "kikou - shining energy -" (cd and dvd, 2004) - second japanese album* "eastern energy" (cd and dvd, 2004) - first usa album* "tonkou - romantic energy -" (cd and dvd, 2005)* "romantic energy" (cd and dvd, 2005) - published in the us* "shanghai" (2007)=== studio albums (tributes and covers) ===* "red hot classics" (cd, dvd and vcd, 2004)* "tribute to wang luobin" (cd and dvd, 2004)* "merry christmas to you" (2005) - christmas album published in japan* "the best of covers" (2005) - covers of mostly japanese songs* "white christmas" (cd and dvd, 2005)* "twelve girls of christmas" (2005) - christmas album published in the us=== studio albums (compilations) ===* "freedom (greatest hits)" (2 cds, 2004)( its origin is an ottoman classical composition composed by santuri ethem efendi.
== miembros ==* erhu** 秦子婧(qin zijing)** 上官振楠(shangguan zhennan)** 于秋実(yu qiushi)** 金晶(jin jing)** 羅翩翩(luo pianpian)* pipa** 石娟 (shi juan)** 仲宝 (zhong bao)* zhongruan** 臧暁鵬(zang xiaopeng)* dizi** 陳雪嬌 (chen xuejiao)** 廖彬曲 (liao binqu)* yangqin** 張静(zhang jing)** 馬亜晶 (ma ya jing)* guzheng** 于秋璇(yu qiuxuan)* duxianqin** 唐小媛(tang xiaoyuan)== discografía ===== Álbumes de estudio (obras originales) ===* "meili yinyuehui 魅力音乐会" (cd, 2001 - limited press) - original debut cd* "joshi juni gakubou - beautiful energy" (cd and dvd, 2003) - first japanese album* "kikou - shining energy -" (cd and dvd, 2004) - second japanese album* "eastern energy" (cd and dvd, 2004) - first usa album* "tonkou - romantic energy -" (cd and dvd, 2005)* "romantic energy" (cd and dvd, 2005) - published in the us* "shanghai" (2007)=== Álbumes de estudio(tributos) ===* "red hot classics" (cd, dvd and vcd, 2004)* "tribute to wang luobin" (cd and dvd, 2004)* "merry christmas to you" (2005) - christmas album published in japan* "the best of covers" (2005) - covers of mostly japanese songs* "white christmas" (cd and dvd, 2005)* "twelve girls of christmas" (2005) - christmas album published in the us=== Álbumes de estudio(compilaciones) ===* "freedom (greatest hits)" (2 cd, 2004)( its origin is an ottoman classical composition composed by santuri ethem efendi.
