Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dvb-t
dvb-t
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dvb-t germany 383
dvb-t alemania383
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dvb-t / dvb-c (1)
dvb-t / dvb-c (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
award of dvb-t network licences
asignación de las licencias de red dvb-t
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
important notes on dvb-t reception:
observaciones importantes sobre la recepción de la tdt:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a television receiver of the dvb-t type.
un receptor de televisión del tipo dvb-t.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
donation of a dvb-c and dvb-t card
donación de una tarjeta dvb-c y dvb-t
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
38 and prescribed in the dvb-t.2 standard.
38 y que se indica en el estándar dvb-t.2.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a dual dvb-s/dvb-t digital tuner,
un sintonizador digital dual dvb-s/dvb-t,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
14 illustrates symbols of 16qam of dvb-t.2.
14 muestra símbolos de 16qam de dvb-t.2.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1 dvb-t radio is not available in all regions.
1 la radio digital no está disponible en todas las regiones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8, that is, symbols of 16qam of dvb-t.2.
8, es decir, símbolos de 16qam de dvb-t.2.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
distortion of competition among the broadcasters on the dvb-t platform
falseamiento de la competencia entre los operadores de radiodifusión de la plataforma dvb-t
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
australia dvb-t digital transmossions started in 2001 in metropolitan regions.
australia dvb-t transmisión digital tuvo inicio en 2001 en regiones metropolitanas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
watching tv with a dvb-t tv card using windows 2000 did not work properly
no se podía ver televisión correctamente con una tarjeta dvb-t de televisión mediante windows 2000
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it also provides advantages due to the compatibility of dvb-h with dvb-t.
asimismo, ofrece ventajas por la compatibilidad entre los sistemas dvb-h y dvb-t.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some channels are also broadcast via dvb-t (digital antenna reception).
algunos programas se trasmiten también a través de dvb-t (recepción digital por antena).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capturing dvb-t while capturing a dvb-s channel generated low quality videos
en algunos casos, nero home se detenía después de grabar un cd o lista de reproducción de audio en un dvd
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the parity check matrixes h prescribed in the dvb-t.2 standard and illustrated in figs.
las matrices de comprobación de paridad h que se consignan en el estándar dvb-t.2 y que se ilustran en la figura
Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the dvb-t transmission standard27 provides for full interoperability of transmission and reception of television services.
la norma de transmisión dvb-t27 permite la plena interoperabilidad de la transmisión y recepción de servicios de televisión.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: