Sie suchten nach: elucidation (Englisch - Spanisch)

elucidation
clarity

elucidation...
aclaración...

(the elucidation)
(el elucidation)

structure elucidation
determinación de la estructura

elucidation of metabolic pathways
explicación de las rutas metabólicas.

ignorance needs no elucidation.
la ignorancia no necesita ser explicada.

can i ask for an elucidation?
¿puedo pedir una aclaración?

what are the results of that elucidation?.
. – señor comisario, básicamente nos está diciendo que aún no tiene la respuesta a esta pregunta.

it therefore needs neither elucidation nor proof.
es evidente por sí mismo.

elucidation of rna functions in controlling cellular processes.
se descubren los papeles que juegan las pequeñas moléculas de arn a la hora de controlar numerosos procesos celulares.

the elucidation of the mechanism of action of some carcinogens
esclarecer el mecanismo de acción de determinados carcinógenos.

in elucidation of this truth, the prophet isaiah adds:
en explanación de esta verdad, el profeta isaías agrega:

these figures are eloquent and require no further elucidation.
estas cifras lo dicen todo y no necesitan mayor aclaración.

hence, it requires some degree of elucidation in this report.
por ello, en el presente informe es necesario aclarar en cierta medida este aspecto.

"elucidation and systematics of the chilean genera of amaryllidaceae".
"elucidation and systematics of the chilean genera of amaryllidaceae".

the impact of osh legislation and bureaucracy on company competitiveness need elucidation.
es preciso estudiar las repercusiones que tienen en la competitividad de las empresas las normativas y la burocracia en el ámbito de la sst.

the similarity of the two names is so remarkable as to require further elucidation.
la similitud de los dos nombres es tan notable que requiere una aclaración adicional.

further elucidation of this was published as isser technical paper no. 38 in 1978.
en 1978, se publicó el documento técnico núm. 38 del instituto de investigaciones estadísticas, sociales y económicas con nuevas aclaraciones sobre esta cuestión.

other fields call for further elucidation, in particular where social policy is concerned.
quedan otros campos por desarrollar, concretamente los relacionados con la política social.

if nothing else the elucidation of these two points have earned zuckerberg a tip of the hoodie.
por lo menos el esclarecimiento de estos dos factores de zuckerberg ha ganado popularidad en el ámbito del marketing.