Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
discard the empty capsule.
deseche la cápsula vacia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capsule
cápsula
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
removing the empty capsule from the turbospin
retirar la cápsula vacía del turbospin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
put the empty capsule in your household waste.
coloque la cápsula vacía en la basura de su casa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most people are able to empty the capsule with one or two inhalations.
la mayoría de las personas son capaces de vaciar la cápsula en una o dos inhalaciones.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discard all the empty capsules.
deseche todas las cápsulas vacias.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turn the inhaler upside down, tap the bottom and throw the empty capsule away.
ponga el inhalador en posición invertida, ponga el tapón en la base y tire la cápsula vacía.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- crushing of the empty capsule or container into a disk by means of pressing means,
- aplastado de la cápsula o envase vacío en un disco mediante unos medios de prensado,
Letzte Aktualisierung: 2012-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open the mouthpiece again, remove the empty capsule by tipping it out of the capsule chamber.
abra de nuevo la boquilla, y elimine la cápsula vacía extrayéndola del compartimiento de la cápsula.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encapsulation is the filling of empty capsule with the desired drug. it is done using tamping principle.
la encapsulación es el relleno de la cápsula vacía con la droga deseada. esto se hace utilizando el principio apisonamiento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1-2 capsules a day on an empty stomach.
1-2 cápsulas al día con el estómago vacío.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flow of powder and empty capsules is maintained through plc
el flujo de polvo y cápsulas vacías se mantiene a través de plc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the capsule is empty, there is no need for concern.
si la cápsula está vacía, no hay necesidad de preocupación.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after inhalation, each empty capsule is discarded before inserting the next capsule into the inhaler device with as little delay as possible between capsules.
tras la inhalación, se desecha la cápsula vacía antes de introducir una nueva cápsula en el inhalador dejando que transcurra el menor tiempo posible entre una cápsula y la siguiente.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take 1 capsule, two to three times daily on an empty stomach.
tome una (1) cápsula, de dos a tres veces diarias, con el estómago vacío.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as long as the capsule is empty, you have received enough of your medicine.
si la cápsula está vacía, es que ha recibido suficiente cantidad de su medicamento.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take smartiez herbal ecstasy capsules with water or fruit juice on an empty stomach.
tome las cápsulas de Éxtasis herbal smartiez con agua o jugo de frutas y con el estómago vacío.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take flower power herbal ecstasy capsules with water or fruit juice on an empty stomach.
tome las cápsulas de éxtasis herbal flower power con agua o jugo de frutas y con el estómago vacío.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take 1 or 2 capsules, about 1 hour before the desired effect, on an empty stomach.
tome 1 o 2 cápsulas, aproximadamente 1 hora antes del efecto deseado, con el estómago vacío.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelatine under heading 9602, (empty capsules) are excluded from veterinary checks.
las gelatinas comprendidas en la partida 9602 (cápsulas vacías) quedan exentas de los controles veterinarios.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: