Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
engender
engender
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
engender health
engender health
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they began to engender.
principiaron a engendrar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"(d) to engender or promote:
d) fomentar o promover:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and fear tends to engender violence.
y el miedo suele engendrar violencia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
high migration streams engender and exacerbate inequalities.
las grandes corrientes de migración causan y agravan las desigualdades.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of spirituality would these new definitions engender?
engendrarían estas nuevas definiciones?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data from the last few weeks do not engender optimism.
los datos de las últimas semanas no producen optimismo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the convergence of crisis engender a crisis of civilization
la convergencia de crisis provoca una crisis de civilización.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
familiarity with what is enormous cannot but engender light.
no se vive sin sacar luz en familiaridad con lo enorme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first step was to engender the national census of 2001.
el primer paso fue preparar el censo nacional de 2001.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. the family relationships that can engender maintenance obligations?
a. las relaciones de familia susceptibles de engendrar obligaciones alimentarias?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other global funds do not engender dependency in the same way.
otros fondos mundiales no suscitan un grado de dependencia similar.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such actions only engender confrontation and politicize human rights issues.
tales iniciativas no pueden sino generar un clima de confrontación y conducir a la politización del tema de la protección de los derechos humanos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-collaboration with unama to engender election process (afghanistan)
- colaboración con la unama para impulsar el proceso electoral (afganistán)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a poor population can only engender destitute children whose future is at risk.
una población pobre sólo puede generar niños que viven en la miseria y cuyo futuro está en peligro.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failure to do so could engender ration-related and other problems.
el no hacerlo puede provocar problemas de racionamiento y de otro tipo.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our firm commitment to fighting terrorism should engender more joint activities and actions.
nuestro firme compromiso en la lucha contra el terrorismo debe dar lugar a nuevas actividades y medidas conjuntas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engender respect for human, social, cultural, moral and national values;
- fomentar el respeto por los valores humanos, sociales, culturales, morales y nacionales;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these conflicts also engender large—scale movements of refugees and displaced persons.
estos conflictos engendran también movimientos en gran escala de refugiados y personas desplazadas.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: