Sie suchten nach: europe’s asylum system (Englisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Spanish

Info

English

europe’s asylum system

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

asylum system

Spanisch

sistema de asilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european asylum system

Spanisch

juventud y educaciÓn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an eu-wide asylum system

Spanisch

un sistema de asilo válido en toda la ue

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

common european asylum system

Spanisch

sistema europeo común de asilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a common european asylum system

Spanisch

un sistema europeo común de asilo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.6 a common asylum system

Spanisch

debe vincularse unmovilidad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

future common european asylum system

Spanisch

futuro sistema europeo común de asilo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

common european asylum system (ceas)

Spanisch

sistema europeo comÚn de asilo (seca)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

implementing the common european asylum system

Spanisch

aplicación del sistema europeo común de asilo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

– iron out inconsistencies in europe’s asylum system in particular by standardising the definition of a refugee.

Spanisch

– desarrollo de un sistema de gestión de las fronteras exteriores más integrado, reforzando frontex mediante un cuerpo europeo de personal especializado que esté disponible para asistir a los estados miembros;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

common european asylum system reform package

Spanisch

paquete de reforma del sistema europeo común de asilo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a more efficient common european asylum system:

Spanisch

un sistema europeo común de asilo más eficaz próxima fase:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pressure on the asylum system is indeed considerable.

Spanisch

la presión sobre el sistema de asilo es en efecto considerable.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

develop an asylum system to meet international standards;

Spanisch

- elaborar un sistema de asilo que se ajuste a las normas internacionales;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

c) achieving greater convergence in the eu asylum system

Spanisch

c) lograr una mayor convergencia en el sistema de asilo de la ue

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

green paper on the future common european asylum system

Spanisch

libro verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

: reforming the common european asylum system (4 may)

Spanisch

: reformar el sistema europeo comn de asilo (4 de mayo)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

illegal immigration is rising as europe's asylum policies become increasingly restrictive.

Spanisch

a medida que la política europea de asilo se hace cada vez más restrictiva, aumenta la inmigración ilegal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decision-making in the common european asylum system (vote)

Spanisch

sistema europeo común de asilo (votación)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reception and asylum systems

Spanisch

sistemas de acogida y de asilo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,838,236 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK