Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
except friday
excepto los viernes
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
except fridays
salvo viernes
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
availability: every evening except wednesday and friday
disponibilidad: todas las noches excepto los miércoles y viernes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daily except fridays
diario excepto los viernes
Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all days except friday: 9am - 10pm; friday: 4pm - 10pm.
todos los días excepto los viernes: desde las 9:00 hasta las 22:00, los viernes desde las 16:00 hasta las 22:00.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daily (except fridays)
diario (excepto viernes)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the royal chapel is open daily except: good friday, december 25 and january 1.
la visita turística de la capilla real es diaria, excepto tres días: viernes santo, 25 de diciembre, 1 de enero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open until 00.30 except on fridays.
abre hasta las 00.30 horas, excepto los viernes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from monday to friday except holidays saturday, sunday and holidays from monday to friday except holidays
de lunes a viernes excepto festivos sábados, domingos y festivos de lunes a viernes excepto festivos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuesday and friday except june 16 and special events
martes y viernes excepto el 16 de junio y días excepcionales
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the embassy is open from monday to friday, except:
la embajada e stá abierta de lunes a viernes, con la excepción de:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom always wears a tie to work, except on fridays.
tom siempre se pone una corbata para el trabajo, excepto los viernes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its long trading hours: 24 hours a day except on weekends (from 3pm est sunday until 4pm est friday),
su horario de operaciones de compra: 24 horas al día, excepto los fines de semana (de 15:00 est domingo hasta las 16:00 hora del este viernes)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valid 12 noon to 4 pm, monday to friday except holidays.
de 12 a 16 hs, lunes a viernes, menos feriados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
available tuesday to friday (except holidays) at lunchtime.
disponible de martes a viernes no festivos al mediodía.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
friday is the normal weekly holiday for all employees except day labourers.
se establece el viernes como día festivo habitual para todos los empleados salvo los jornaleros.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at other times however they are not bound to fast, except on fridays.
y en los otros tiempos no estén obligados a ayunar, sino el viernes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
free service is provided from monday to friday (except on holidays).
el servicio se presta con carácter gratuito de lunes a viernes (salvo los días feriados).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tour in dutch monday to friday at 1pm, except thursdays at 1 and 2 pm.
- visita en neerlandés de lunes a viernes a las 13:00 y el jueves a las 13:00 y 14:00.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daily except tuesdays, wednesdaysand fridays, from 9:00 am to5:30 pm.
todos los días, salvo martes, miércolesy viernes, de 9 h a 17:30 h.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: